来吧！”“卡德鲁斯’带进,把我们的‘新朋友
摆门后面出了声。的摇在小酒馆安德烈亚站
“红方格”站在罗兰，嘿嘿一笑，伸手猛地身后推了一把。将罗兰
罗兰：就算是你不推竟。我,我也会去一探究
要带领大家争取“政治人想第一次听见有权利”。在这个位面，她
什么组织？又有什么目的？他们都是什么样的人？
好奇心驱使罗兰前向走。
暗的灯光下,几十双她推开眼睛正。摇摆盯着她烟瘴气的大厅。昏门，走进一座乌
别着一支笔,胸央，安德烈亚正站在大厅中先换好的仆人衣服依旧穿着那套事里揣着便笺本。,耳朵后面前的口袋
变厢里没有多少区别的气质全他的外貌和早先在歌剧了。但是整个人院包,
虽小慎微。他的外流露着一情里多多少少早先坐在包厢里的安戒然倜傥风流，但是神表备。烈亚,左右逢源里多少透着点谨点点德
交界,必须随审视。看来，并时应付来自四面八方的这个原因罗现在自他初入巴黎社不是。兰原本以为这种戒备来
蓝眼睛里罗兰,他那对漂亮的是你！”德烈亚，浑身上顿时透出带着邪气的笑意：“原来现在的安与自信，一看见下都透着不羁、狂放
罗兰镇定地点点头：“是我。”
进来看看。“我路过这里,”
察。”在他的。他了这里。你看他周身穿刚才一直跟“贝内德托,别个内政部的秘密警你身后，才找到信得如此光鲜,没准是
“红方格”卡德鲁斯在罗兰背后大叫。
了。”这四个字煽动秘密警察人群立即被“
们的集会够“见鬼，我们以为我隐秘。”
“要吧……”不把他……把他干掉
这些声音里，恐惧大于敌意。
尽力用低沉一场误会。”答：“各位不用担的声音回罗兰赶紧压了压嗓子,心,这真的只是
吧？”我至少应该换一身没那么显眼的衣服“如果我真想混入各位的集会,
马甲，毛呢的像她这样,蹬着高身与这里格格不入的行警察应该没么蠢。着皮质的小筒马靴，穿大开领外套，一头——巴黎的秘密那
成是“秘密卡德鲁斯，言行有些诡进门就大声嚷嚷，把她警察”的说异。倒是那个一
安德烈密警察。”一声长笑：“各位别担能是秘我认识。他不可亚“哈哈”心，这人
。立即松弛了一点大的厅里气氛
的‘敌人’有没有关“那他和我们系？”
德烈亚。卡德鲁斯大声质问安
有钱有他和那些人有，什么关系？会不会把我们的聚会你说的那些说出去？”“贝内德托，……权有势的人
己也觉得有点无力反驳。这一点罗兰自
安毕竟她是一个银行点非常清楚。德烈亚对这一家的女儿——在场的
全不知道各位聚在你们之“各位，中我一个人都不认识，我也完目的。”罗兰赶紧解释。这里的
“但是我的确对各日所见守口如瓶。”窥伺，也一样会对今位的秘密无意
她只是好奇。
在今夜之后换一个聚会“当然了，保险起见地点。”，我建议各位
少打好意的提醒能够多消一些面前的敌意。罗兰希望这样
罗兰面前。烈亚一安德笑，拨开人群，来到
“这个……这个人就交！”给我处理吧
这人不会‘再这现在各位的面前。”样’出“我向大家保证，
他的集会上。罗出现在兰不会“再这样”，安德烈亚说得很明白：以这种“形象”
没有多少敌意。安德烈亚竟然难得
加了几分。他的印象稍许罗兰对
理解的都把安德烈亚但很多人成了“永久灭口”话。
气氛马上轻松下来。到周围紧罗兰马上感绷的
的“秘密”到底是这群人对他们有多担忧啊？
人！”不要，这位，这位……是一个好“不……
突然，一个惶恐的声落响起。音从大厅的角
罗兰也很惊讶，她在了剧团经理的那张脸。人群中竟然看见
里？”“赫克托？你也在这
罗兰明白到经理了。她为什么在后台找不
着头说：“他是一个好的……”红了脸，但是剧团经理涨却非常坚持，好人……很好很摇
人把你当成是‘”好人’？安德烈亚顿时冲罗兰灿“我倒还真烂一笑：竟然会有不知道，
他一伸手臂，牢牢地勾肩膀。住了罗兰的
将身体的全部他几乎烈亚步。也不得不跟着迈迈步，她重量都压在了罗兰肩上，罗兰顿时动弹不得——安德
步跟随安德这样的重压之下，罗兰涨红着脸，一步一在亚走出小酒馆里的秘密大厅。烈
人人都看出了罗兰感受到的压力。
兰终将在这种“嘴。觉得罗压力”下闭人们对此似乎都很满意，
烈亚却向后一挥馆门口，安手：“大家散了吧！”德到小酒走出长廊，来
另寻到安“这件事先交给我处知，等们再碰面。”理——各全的地点我位先等着通
“卡德鲁斯，你不用再护送我了。”
后那个“红方格”嘿了的嘎嘎罗兰听见身地来。一声，笑起然后像一只公鸭似
摸了摸，转脸问罗兰：“喂，你身上有安德烈亚无奈地停下脚步，在口袋里零钱吗？”
一天的青年，一声又熟稔又亲这仿佛他已经认切，认识罗兰才刚刚子。仿佛他不是一个识了她一辈
，连自己都笑了安德烈亚问出这一句，不相信对方会真的帮他。
却见到罗兰真的低手里。塞到安德烈亚翻了翻，摸出两，在她的紧身小马甲的浅口袋里头金路易，个
安德烈了，一转脸将那两枚金路易塞到卡德鲁斯手里揽着罗兰的肩膀。亚小声地谢，然后转过头，继续
“卡德鲁斯，谨慎一点。”
安德烈亚抛下一句，继续揽着罗兰向前走。
他不再把身体的虚浮浮的，像是个了的年轻的脚步依旧虚的肩上，尽管他放纵地喝醉这一次人。重量压在罗兰
用嘴唇贴着她的面街很近，，“这里离勃朗峰“小姐，”他几乎需不需要我先送你回唐庞，用耳语询问格拉尔公馆？”
那里？”“大歌剧院
唐格拉尔家还有一个马车夫、一个留在女仆那里。
。”“你放心，我会处理
一起回到唐人那里听“你母亲会从仆场之后，在巴黎街道上吹了吹晚风，的格愉快地们两人在歌剧院散拉尔公馆。”说，我
些。罗兰却想的不是这
“我是指……”海蒂。
海蒂多半还在包厢里等她偷偷溜回去。
“基督山一扬眉护的那个希腊女人爵所保伯？”安德烈亚听见这个名字：
勃朗峰街，然“我先把你送到院。”后再跑一趟剧歌
“都交给我就好。”
安德烈亚瞬间做了决定。
姐，现在秘密了？”像是有了共同的我们好“小
罗兰点了点头，“嗯”了一声。
成了一个共同今的时间内将他们两人捏体。晚的奇遇，竟然在最短
字——贝内德托安德烈亚的秘密人还是意大争取政治权利的巴黎小酒馆里的集会，倡议……还人？是利？他究竟是法国有他的另一个名
？是女扮男装，甩开陪，皇家歌剧团的经夜里独自潜行……此外个“好人”罗兰的秘密，则伴在巴黎的理认为她是一
两人之间共享的提。烈秘密即刻营造了一种稳上最佳的默定的“互不出卖”关系去的契。罗兰与安德口，对刚刚过之后，都不再开亚商定了各自的去向——或许这就是世界事绝口不
后，重新回到他们两人离开奥小酒馆之伯大街上。
膀。他行走看起来就也放跟随任性的主人。时落后罗兰半步，外人仆，紧紧安德烈亚不再装醉，开了罗兰的肩像是忠心耿耿的男
很快他们就格拉尔公馆门外。勃朗峰街，唐来到了
他的账簿。爵的书房亮着灯，银行公馆里，唐格拉尔男家显然又在核对
餐，还没回家。是一片黑暗——男爵属于唐格拉尔夫人的那一翼完全夫人正在与她公开的情人享用晚
过门房的时候，安德烈正当罗如何骗…新桥，怎…经从她身后蹿弟了出去，歪歪斜斜地走兰还在犹豫着该，揽着唐格拉尔公馆门房的脖子问：“兄上前，喷着酒气么走？”亚已
给他看新桥的里，过门房不会……伙计，你这样会亚来到道路正中，指到了塞纳河边扶着安德烈方向：“那惹上醉鬼，无奈之下，只能半哟……”掉进河里最怕两个街区，左转，就
罗兰早已趁这工夫偷溜进了唐格拉尔公馆。
客厅，拐了一个弯，终于出的一道小。回到了自己的房间里门里悄悄回到小她从母亲日常用于进
卧室的窗，向唐格拉尔公馆外张望。她没有点灯，而是先去大开了
的消息。然，安德烈亚没去新面等她果桥，而是在围墙外
德烈亚右手了挥手，安罗兰向他挥k”的手势。枚手指向她比三了一个“o食指与拇指一圈，伸着
公馆的灯火：“合作愉快。”他甚至还在之下比出口型
利地把身上一盏灯，向外界好吧——罗兰悄悄昭示，住房间里在这座公馆里的银行家，麻上的男人服饰都换下来，这才悄悄点小姐已地关上窗，回到自己的经回来了。
大歌剧院的钢琴已经采，乐易丝的以求她登台的时候不至琴声依旧在流淌——磨合。因购而来隔壁琴房里，路此路易丝几乎正在队与钢琴家于辜负罗兰的一刻不停在苦练，期望。
的床榻上，尾细细回想了一遍。将今天晚上躺倒在柔软罗兰发生的事从头至
，绝不是一个德烈亚，或者贝内德托毫无疑问，安普通的爱慕者或者追求者。
黎的小酒馆里百万和普通外界誉为意大利被的巨额财富，却躲在巴的亲王，坐拥数人一道集会。
到现在都记得很清楚，严肃，看来都是在烈亚在讲话里使用了“字——他一副富有经验的口吻，相当认真地对待。很而酒馆两个斗争”这安德的态度都罗兰内所有人
来，安德烈地名：土伦——亚提到过一个对了，她突然想起
歌剧院。快速回到大的唐格拉尔公馆之后，安德烈亚离开勃朗峰街
里他先去了面打扫。基督山洁工正在出乎意料的是—伯爵的包厢，—包厢已经空了，清
他请清洁工帮忙，调开了守在包回去换回那一身贵给清洁工五法郎。袋里找到零钱厢门口的仆公子的行头，这才在口人，自己溜，能够豪爽地赏
院。拉尔把唐格安德家的马车夫都打身轻松地离开剧烈亚一发走之后，
儿距离，但女孩。，是今晚的天气很不错好好想一想今天发店，从大歌生的事——他邂逅的他现以让他剧院到王子饭店有点在住在王子饭夜风十分柔和，足
欢这女孩。始有点喜他开
的衣服，英姿看见她穿着男人一女孩。——好冒失好傻的飒爽地站在小酒馆里时候，安德烈亚却只觉得她刚刚
但是候他扭转了对她的印象什么时呢？
了临危他，还”里随便哪个普通人也不惧的镇定打动是因为小酒馆很好很好的人……能站出来为她证究竟是她那份明——“是个
这样一想，夜风变得越发温柔。
。越发微醺，不饮自醉安德烈亚抬起头，觉得
”的那份架子。饭店就在前面，安德烈亚提醒赶紧摆出“亲王殿下自己，得收起这份闲适，王子
人在他身谁知有个后重重一声咳嗽。
，有人跟踪竟然也没发觉。弹起来，转过身，心的没的，竟然放里暗暗懊悔：尽想着那些有弃了警惕安德烈亚像是弹簧一样
“卡德鲁斯？是你？”
看见身后的人，安德烈亚松了一口气。
“不是要你别跟着我了？”
，不好意思，不是我想“我的小贝内德托啊干涉你的个人生活。”
孩……”个女“可刚刚那明明是一
把她送回了某位银行家的府上。”还“你
“如果参加集会的人都听说了这件事会怎么想？”
？”任你做他袖吗们的领“他们还会信
我去那位银行家面？”前，的‘大事’都告诉他，他又会怎把你跟我在土伦做么想“如果
……”，我们曾经坐在可是熟悉得很……年轻的时候过很多次饭一起，吃“我和那位银行家，
睛，似眯着眼追忆。乎陷入卡德鲁斯
？”安德烈亚马上皱起眉：“卡德鲁斯，你到底想说什么
，并不是为了我”个人的享乐。“我做的这些
更光荣的事业。”我是“为了更多人的福祉，和
卡德鲁斯亚身上重新换过伸手摸了摸安德烈讪笑着上前，礼服。的黑色晚
出去疑你，不是吗？”“可是今晚的事被抖，会令别人怀
起来一条心，原本就不把这么多人团结是什么容易的事。”“
安德烈亚没有说话。
退休金，可以舒舒的福祉’、‘更光荣的’，我更想有一的，卡德“贝内德托，说实在”事业鲁斯老啦，比起你说的那些，‘更多人生份稳定的活。服服地过几天退休
现在想也不敢想啦！”“我们在土伦过的那些日子，我
定定地站着，看着卡德，终于叹了一口气鲁斯，过了好一会儿安德烈亚。
还有些闲钱可以资助枚金路易，早先小姐给的那两“除你。”了我
“你个地址，你明天在那里等我。”我告诉
“……”
馆翌日，罗兰找了个借口出门，前往巴黎的中央图书。
样了一个穿着朴今天她打扮子和面纱来遮掩的容貌。成自己分美艳，借用帽素的女家庭教师模过
图书馆与七月王朝央中同龄。
面下来的古籍和出版物开曾失去了很幸运留存书馆里安家。稳定下来之后，各种多珍藏，在局时期这座首都在“大动荡”回流，在这座图始慢慢
图书馆还保管刊物，都能在这里找到。了各种报地方性刊，无论是全国性还是外，这座除此之的报纸
区域方上发行的报想找一些地刊，？”应该去哪个“请问，我如果
上了年纪是最近，您是要找地方志，还的消息？”的图书管理员询问：“小姐
罗兰估算了一下安德烈亚的年岁，主要是五年以内的说：“报刊。”
按时间由近及远查阅图书管理员指给找到地区，就可以报刊都是按各啦！”省归类的，您先她方向：“所有
罗兰谢过图书管理前翻。那一栏，出土伦的当地报纸，按照时间顺序向员，自己去找到了瓦尔省①取
这个词，她发生过。因为安德烈亚提到过“斗争”总觉得一定有什么大事
“在这里了。”
的眼帘：突然有一则简短报道落入罗兰
。”“土伦的苦役犯暴动日前已被完全镇压
苦役犯？暴动？
烈亚与苦役犯联系那个卡德鲁斯罗兰却有点儿像惊讶于自看到的，她很难将安德。己所在一起……
她料想不会只有一遍，终于拼凑这的大概事实——出了“土伦暴动行字报道，赶紧将这报刊全部找了个日期前前样简单的一后后的”
是要求合组织了暴动理的人身权利。土伦的，而，他们没有逃跑苦役犯
受苦役之前根本没有经法不公，很多人在接他们抱怨司过审判。
这大迈的父母甘愿把些苦役犯里充斥了港的划桨船上，轻人为了养活年服役到死。甚至在军穷困潦倒的年量的“替身”，自己锁
“暴动”刚一开始免落入寡不敌众的境地。轰轰烈烈，后来难
条消息。于是罗兰看到了最初那
压。”“土伦的苦役犯暴动日前已被完全镇
、卡德鲁斯等人目前字的附注有一尚且通条下面还缉在逃。”：“暴动首脑贝内德托小