？”桑得·光凝视着对方，说道：“你钟狄以冰冷的目是说，不见了
危险。”文物，而庞：“某样东十一世纪间的知道是什么。瑞尼特摸了摸是十五到二西不见了自己红润的脸，但我不们要找的那份文件。当然啦，有可能就是我据地球的原始历法，它我们仅仅知道，根且它十分
那份文件？”“有没何确切的，让我们相信失踪的就是证据有任
“地球政府我们只能作它保管得很将严密，出间接的推断。”
敬重，那是他们对荒谬崇拜代有关的文件，”这点。只要是。地球人都会传统的“别理会和前银河时分外
外宣布。他们为什么要“可是这份文件失窃，他们却从未对守着一个空盒子？”
，它居然落到小法瑞尔手里，我认为窃。不过我无法以想象他们宁愿这么做相信直在监视他。“我可你一”，也物失不愿被迫承认一件圣
手。”笑：“他没有得对方微微一
知道？”“你怎么
惊人的消息。“见了。”下立刻引爆钟狄的这位手年前就不因为那份文件二十
“什么？”
二十年。”“它已经失踪了
们要找的东西。牧“这么说是不到六个月前的事。”，那主知晓它的存在，就不可能是我
得到这那就是有人捷足先年半个情报。”登，比他早十九“
“。”钟狄稍加思索之后说：可能有关系这没什么关系，不
为什么？”“
藏一提的发明出的我他动作利落地猛然伸的住人行星时，就装置。”武器，就是粗劣低效的土墙壁，墙外在地球待了好几个月不同了，当地蓝色地平线之上球还是银河唯一出手臂，指着应炸弹，而当这种炸弹军事而言，它只是个原有，正闪烁着病态的厚实的混凝。性光芒始的世界。他颗行星可能唯一值得放射来不及防御重要情报。可是现在发展出有效的“因为核反。我抵达此地之前，的确以为这们出现时，他们甚至遥远的
：“我会学到任何事论他继续说球上有子术和科学，而且还不断有人创出原。”想一向喜欢设始主义的宗教，或是史前文明的想有什么失落的艺一个军出许番仔细的观察就太荒唐了。人类荒谬理物，那暂住此地的这段日。你要是认为可能从事科技水准这么低的社多地，对这一切做了
，可是对银河而言说：“但牧主是聪明人背得出来，他说：‘它会导致太我还，他特地告诉我们，据’”种武全体的灭亡暴人的灭亡，以及我们瑞尼特器，你该记得他是怎么说的。，它却代表终极险的一他所知那是最危的生命。
“就像所有的人类一样，牧主也有可能犯错。”
而言，它可能的……”质毫无概念。举例来没有发表；它也可能我们对那份文件的本录，过去从表面上看起来不像武器地球人始终未曾认清“记，那是某种是某人的实验想跟某种武器有想看，阁下，关，而
“荒唐，你自己也，人，见识不该这哪门么肤”科学，人类始终是军钻研不懈，而且获得相当的成就，就非军事科来，具有潜力的武。我想，瑞尼特技莫属。过去一万年器没一样遭到遗漏有浅。若说我们该回林根去了。
被瑞尼说服。特耸了耸肩，他并未
。。那份文件失窃狄自己同样在银河中瑞尼特千倍它可能说服，他其实，钟了，重大——它竟然真的疑虑超过值得偷！如今，未被任何一人的手里事实意义这个
狄本人也得不到钟这造成同样的伤害。想到那个傻瓜，他的暗牧里，钟狄紧紧抿起嘴灭曾说它会带来囚。这件事暴人的阶下亡，注定将对敌我双方他的充分信任。牧主愿地愚蠢，而他现在成了太他心不甘情不能落入太暴人手中。主说得相当含糊，甚至示多么想到，它有可唇。
阿拉特普，掌人中最危险的一个。这样的秘密什牧主不在了，假如某个太暴人，例！如今如么样的结果？阿握了像普拉特，那会有那家伙则依然深不可测，他是太暴
他足的太暴子孙，想当一样，有着藩属世界任何一位满人物，他都能保持肢。然而，面对两腿有些外八字像一般的太暴人绝对的粗短结实的四志，跨越虚无了星云区域众多富离开了多风、不毛的母身肌肉、魁梧异常的的太空庶星。赛莫克·阿拉特普身材矮小，眯眼。，征服占领年，祖父辈星，凭借昂扬的斗人稠的行沉着镇定。他是个信心十，天生一对眯
他的父亲，则率领了一至于化成废铁。，将敌支小型人巨大而笨重的战舰逐一快速分遣舰队，采取打打逃逃的游击战术
动力，而特别强调速的众王国一个接一个瓦最终也难逃覆亡此，敌对有几分幸灾乐祸），暴人则学到苦于解，其他的王了新式打法。当敌，便能确保安全无虞，无法找然在太空中浪费能源方舰队的巨型战舰寻求国则抱持观望态度（对度与协调合作。因用的都是老式战术，。反之，太暴人舍于邻误以为躲在钢铁战舰的防线内弃巨大的太的命运。邦的不幸，甚至还星云各世界到对手，徒决战时，却
去还有其他世精打采地想—暴人的势力范围外。什么好做的，除了偶尔。过都是五十年前的事。如特普无要做的只是占领与征税部成为太镇压异己之不过那些战争，唯一需今星云区域全—现在却没界有待征服——阿拉
可怜，他显然给吓面前样。疑是大神情专注而认真坏了。，头发却短得身材高大，肩膀宽阿拉特普感到他很普通的年轻人——轻人。他实在不是阔，脸上可笑，无此时，他正望着私底下，学生流行的模这个年
，而且近乎低声容目前的情绪，他会“面前属地的人也沉地上拥有绝对权威，其“惊吓”，假如有人要默拜伦则不认为自己感到。都对他敬重万人一直是太上皇。为止，在他心目中，太他形，他却始终保持，在自己的属紧张”。从出他父亲虽然强壮有力太暴人暴他生到现在分，可是在将它描述为下气
性访问。这笔钱财太暴关。维迪莫斯牧，太暴人不征收并运送的账簿。行星的代表他们会问许多问人偶尔会来到维迪貌莫斯，名义上是礼题，都与他们称为税时会翻翻他，负责金的年贡有主是天雾
扶他们步下小型舰艇。用餐的时其他的谈话都会驾临时，牧主会亲自搀太暴人候，他们总是坐在最上位，每道菜一律先请他们享用。当他们开立刻停止。口时，
的阁下”。渐渐长大后，他也学会了用温和的语人的关系。他自己矮又丑的人。关系为何需要如此小心侍候这些又拜伦想不通气对他们说话，并了解到一件事实，那就是这些人与父亲的，等于是父亲与牧牛称呼他们“尊贵小时候，
人，他便不知打颤。不觉紧张得面对一位暴太上皇，一个太他把学到的这些牢记在心，因此如今
一座正式的牢狱。他听两名粗壮他视为监牢的那艘太空船，在登陆洛船长，—现在我下令拘留你，，终于成为我来，一左政官前来问话。”第亚那一天员走进·法瑞尔，我以船长的一右站在他身边。随的的声音说：“拜伦叫门，然后后而来等候大王的行则以断然到有人前来身份行使的船的权力—
时坐在拜伦面前这位矮的行政官，就是这小的太心又毫无兴味。而“大所中的石造宫暴的他看起来漫传说不经殿内。谓王”则是指太暴人的大暴人，汗，他仍住在太母星，深居在
左右各两名。他灰色制服，拜伦暴驻外警察的青们都穿，官，正坐着太在那自打量四周，他每个都全副武四名警卫站在两侧位行政官的办未受任何束缚，却有戴少校徽章的军的手脚外，还有一名佩暗装。此公桌旁。
到处决。”那位行政官终于开口对也许你已经伦说：“拜的声音又尖又细，“老知晓，”他维迪莫斯牧主，你的父亲，已经因叛乱罪遭
一也没有别的。他眼中似乎再眼睛，除了和善，双老眼紧盯着拜伦的他用
拜伦维持着木然的状态样做也不能，会令他感到舒服实明白这个开场他们一顿，由于什么也不能痛打他崩自己其许多，但做，使他感到万分。他想，沮丧。若能大骂或是那。哈，办不到。，让他现出原形溃白的用意，那是为了令使父亲复生
望跟地球领事说：“我希是地球人得联系。”平静的口吻他以取拜伦·玛兰，如果你质疑我的身份，我
拜伦·玛兰。然在纯粹是非正式阶段。前一叠文件，“这你说，你是地球人还有一张大学注册券，这些都是“是啊，不过现”些信却是维迪莫斯牧主而，”写给他儿从你的行李中找到的。子阿拉特普指了指此外法瑞尔的毕业典礼入场收据，以及发给拜伦·的。面
们可以当做证据。”李遭到非法搜，我不承认它没有，却拜伦感到了绝望查形之于色：“我的行
兰先生。法庭上，法对它们做何释？”你解“我们并非在瑞尔或玛
故意栽赃。”中找到的，那就是有人“假如是在我的行李
个黑令拜伦相然是极其愚蠢的谎言。当惊讶。他的理由？也不是你的？”敲着那显色信囊但行政官轻行政官未继续追究，这：“这封给洛第亚执政者的介绍信呢不予置评，只是用食指太过薄弱，
伦心政介绍信并中早有打算，因为“不，那是我的。”拜未提到他的名字者的阴谋……”。他说：“有个行刺执
才发觉它听来完全不可官正在对自己冷他突然打住，心这段置信。中非不用说精心设计的讲词后，常胆怯。当他终于说出，行政笑吧？
只是轻轻叹了上一杯生理食盐水汪汪的。在看来有点泪来原本藏在眼镜后的作，眼镜摘下拉特普没有不过阿隐形，小心翼翼地放进桌，然后以迅将一对一声那双那样做。他速而熟练的动中。老眼，现
。”：“而你知道这件事有耳闻却未然你身在地球，？虽自己驻洛第亚的警察他说远在五百光年外？我们
却是在地球策划的“警察都在这里，阴谋。”
告亨瑞克的？”警，你是他们派懂了。所以说来的刺客？还是特地前“我来
者。”“当然是后
他呢？“真的吗？你为”何想要警告
“希望获得一笔可观金。”的赏
几分可信。你少这点听来内容又如？”像是特普微微一笑拉真话，先前的陈述因此变得有你说的那个阴谋，详细何呢。“至阿
说。”执政者“那只能对
下后，由离去迟疑心。我们会安排你跟执会面，好为他的安全尽直盯着你，直到你的行的手下会一本毫无兴趣也毫不关政治，太暴人根政者好，对于地方上的我们一己之力。我“很李取来为止，那时你就可以自——带他走吧。”阿拉特普耸了耸肩。一
拜伦就被他们带走了。最后消失无踪。才摘掉眼镜所显出的几眼镜，刚一句阿拉特普又戴上隐形分无能神情，也就随之话是对武装警察说的，然后
法瑞尔。”，我们得好好“我想这个小注意他对留下来的少校说：
“好！一时之间被着边际。”，他的故事相当不了点头骗倒了。在我听来：，我还官立时点那名军以为你
——他当然就是“没错，正因为这样，都是从谍报影片学来的。像他这样很容易对付，他们心的年轻人都纵他一阵子目中的星际阴谋前牧主的儿子。”我们才得以操
点不够理直气壮。”起来。“此时少校却犹豫们对他这样指控有你确定吗？我
捏造么呢？”“你的意思是的？为了什，所有的证据都可能是
尔却在别“他或许只是个诱饵，的地方。”牲自己，以转移我们的注意力，真的准备故意牺拜伦·法瑞
可能。此外，我们方晶像。”还有“不，那太戏剧化，简直不手上个立
子“的？”什么？那孩
有兴的，你趣看看吗“牧主之子？”
。”有“当然
。”通的立方晶像，可透明。他说子便会自动重是最近由内世界发是将它倒置黑色且不是个他见见这玩意。这玩意知道你是：“方才是个玻璃个很逗人的变阿拉特普举起办公若有必要，我就准备让来，它似乎明。这是立方体，每边长三英寸，少校桌上有不透化，，分排，使它变得完全。它的纸镇，它看否熟悉。外表上看普展出来的，我不个很有意思的巧思起来只
清澈，就像一团黑雾被来越开手交叉置于胸前他让晶像正面朝上构。特普冷静地风吹散一样。阿拉，不透明的结始松动，渐渐变得越望着它，双
吸间突然冻生，像是在最后它变得如纯水般清的面孔，脸上挂着灿结成一座雕像。那个影像栩栩如年轻澈，里面出现一张烂的笑容。呼
“是前牧主的私什么意见人物品。你有？”“这样东西，”阿拉特普说，
“就是那轻人个年，毫无疑问。”
一面上认为六取向。当你转动方晶时。”由他的可知就变成动态，用相同的原理，我，就可能呈现出一种所思地凝视以放在同一方晶内。它个影像应该可轮换。这样一来，静态新的艺术形式这个想法越来越热会一个个高官若有这位太暴流立于每校，这将是一种方晶总共有六面，将衷。，六个相连的影像崭新的画面和效果。少导道，利声音听来，他对轮致一连串新的分子“没错。”着立方晶像，“你
得有些不以为然。阿沉默的少校拉特普很快摆脱了对艺术的执会监视法瑞尔喽？”却显著，突然改变话题说：“那么你
一定会的。”“
得监视亨瑞克。“也”
亨瑞克？”“
“当然啦，放掉，我要了解这个阴谋的真——一个组织严密面找出某些问题的答案。牧主孤掌难鸣，他们背后有——一定有的阴谋，我们尚未这点有什么关联？死去的目。”之间法瑞尔那孩子为的就是为何要找亨瑞克？他们
对不可能参与。”，即使他有，他没那种智慧这个胆量“但亨瑞克绝
。果真如此的话，他中的一个弱点，，或“同意。但正了他们的工具这个可能性我们显然忽略不得。”就是我们整个计划由于他是半个白痴许成
他心不在焉向他敬礼，然后转身离去。了挥手，少校立地挥刻
出现。阿拉特普叹了一手中的晶像，看重新气，又若有所思口着黑墨般的沉淀物地转动着
他父亲那个时代，而已。方行星一一击年轻光荣的任务；而小心翼翼地操溃，是一项既残酷又，却只能算残酷较简单。在战争中将敌凡事都比纵一个不知世事的人
。样做但他必须这