时间逐渐走向骤然变冷。风过后，东京的气温十月中旬，一场秋台

了周六。和十五号两天考完期中试后，又到十四号

。亮着尚黑，外头路灯都还清晨五点半，天色

眼。多崎司在闹铃声中睁开

提前他去逛街，所以时间要一个小时。晨跑的今天栗山樱良约

亮房间，下意识眯了机，点亮屏幕，眯眼。照显示屏的白光微微在床头柜上摸到手

消息的。】，才回不了让手机掉~抱歉，昨天【二宫：啊在水塘边喂鸭子不下水里了心

】【二宫：呜呜~

，kiki【二宫准备好送我：我下周六要回东京啦的礼物没？】

等你回来。】【多崎：有的，

放下，揉着眼睛坐起来手机回复消息，多崎司把。

动。”身边传来多崎怨声，懒“唔正在晒太阳的小猫咪。~别到的抱像只太太睡眠被打扰懒的

，可以看清散在枕头和床乱的黑发如墨般披单。接着窗外的微光她只有头露在被子外面，凌

亲手去晨跑，等会回司弯腰俯在她身上来想吃太太起床。”多崎我要做的早餐。”，吻着她耳朵说：““太太，快

...”气要饿的话就去买..那样慵懒，“让我.“天气冷，”岛睡一会，你完全没睡醒本佳柰睡眼惺忪，语再

买。”“不

说着，多崎司温暖润钻进被窝，身体紧贴她滑的肌肤。

过了腰，又惬意地睡了也把身体向摸了一会，环住他的去。小动物那般，岛本佳柰像是冬眠中的靠，双手他怀里靠

好吧。

填一填肚子。既然没早餐吃，那就只能先用太太来

，脑袋缩进被子轻轻把她压在身下里。多崎司

双眉，纤微蹙长的睫毛轻颤几瞳色深邃迷人的眼睛。下，睁开那“......”岛本佳柰微

清明的视线里，没看到多崎司的人。逐渐

但却能很清晰地知道他及他正在做的事。现在的位置，以

而成的柔情微笑“吃饱一点....。.佳柰惬意地闭合双上，洋里轻揉按脸目，手指伸进他的头发.”岛本溢出幸福与宠溺混合摩，那端庄的鹅蛋

……

被窝。决心离开了好久，多崎司下定温存

，每天早就变成了目前最，天空一片湛蓝。季及太太的身起棒小越冷，以向外考验。面，秋高问题，随着天气越来候，透过窗口窥来越体越气爽时节洗漱的时大的节的变幻也带来了一个

少，只有跑的人。清晨，街道上行人非常送奶工、送报少年，周六的及少数晨换好衣服出门

多崎神清气爽地伸了个懒腰。

地飞去。小田有群乌鸦掠过气式飞机奔跑，电线在头军基急百货大楼。再似的白线，倏然往横，几留下滨美架喷往上是几缕冻僵万里无云的晴空一路在过狭长区巷子的住宅顶纵横交错，

沿着新宿御苑的人只鸽子飞过来围观他喝从千驮谷门的自动坪上，用前脚洗脸远处有只猫蹲在草了个把小时，贩卖机买了工湖慢跑牛奶，不。一盒牛奶，几

回到家，岛本佳柰出门买生赶往与栗山樱良约定的咖啡店。澡，换上干净的衣服后洗完活用品去了，多崎司

生甚道是为了装可爱还是，也不知经走在街道上，行人穿上都已真的冷。了秋装。有不少女至都戴起了围巾

疑是前者。的气温还是有20℃的多崎司怀，毕竟现在白天

到日本桥高”字的大建筑跟着写有“走出来，很快就来到一栋庞站下车，约会地点在高铁的建筑前。红色圆圈箭头岛屋商场，搭乘地

整座建筑乍，这嵌着西式的，仔细处地营造出一种旧时代看是的是东方传统窗特有的华丽气息。风格的木制门种混搭恰到好，灰色大理石柱之间镶看看

到，这坐商场是昭1933年和八年（潢至今都还保留着当空间的装的牌子上看）的建成的，内外部时的模样。多崎司从门口

漂亮的高档商品相符。顾客大多有些年纪精致店，衣着打扮尽量与商品档次，内售卖的无一不是

顾”一类的迎光临”、不断重复脸上始终保持着标准用语，“请问您身着制服的电梯小姐、“谢谢惠着“欢到几层”笑容。职业化的

小姐们的腿都很漂亮值得重点强调的，电梯一点是。

就冲这个，多崎司决定以后常来。

好，起他的视“你请问几楼？”电眼睛来。，情不自禁凝梯小姐矜持地笑着，看向走到的客人。接着，她愣了下

”烦十二楼。“麻

柔的姐回过神，连忙按开电梯门，又朝着报以温“啊，好的。”电他梯小微笑。

，手里拿着本书晨光与清新的空。身后看出去，可以良坐在最边缘的桌子上气。从她上到十二层观，身上带着观赏到东京景台的露天咖啡厅，天空树高高的身姿栗山樱

多崎司放慢脚步，边走边打量部长大人。

然而娴雅，心无旁骛看书的她，看上去自

雅的弧线黄色的束腰裙里，脚衣，胸前起伏着优褶的洁白衬一件领口有法式皱上是那双鹿皮小，下高跟。摆塞进鹅

”多崎司打了声招呼，在么早。她对“来得那面坐下。

了下头。栗山樱良把视线抬来，轻点

人，优雅而美丽。”如尘埃般洒落，照“蔚蓝色的天空，阳光亮今日份的部长大

上。话放在心全然没把这嘛。”栗山樱良笑了下，“是

“该你了。”

什“该我么？”

你夸我了。”多崎司认真道：“该

你上书，沉吟似，耳琴的咖啡店里竖琴和管风想眼，眼光的打量了他几“稍等，让我想方。从头顶直直洒落音乐声边听到有没有值得夸的地。”栗山樱良合

秋风吹拂，。额前的刘海轻轻颤动

猫怎样？”“你看变成

“变成部长大人最喜欢的猫？”

术了。”上并拢，语气自然在桌面啊。”栗山樱良双手：“这整齐地“是样就可以给他做绝育手

议道，“这奖。”“不算！”多崎司抗是在骂我渣男，不算夸

气之，忽然握紧拳头道：几句。”油，多崎同樱良叹了一口取明年让我有机会夸你“加词语“真没什么”栗山可以夸你的，学，请争

过，多崎司伸两人相视一笑。手接过，栗山樱良把头探的秋日阳光中，服务员拿着菜单走过来。柔和

品？”服务员问。“请问，要点什么餐

份苹果酥一份蜜糖。”“两杯招牌咖啡，一羊角包，加一小碟

快速写下餐品，“啊，好的。又语气温柔地说了好’，这才转身离开句‘马上就女服务员深深地”看了眼多崎司，。

受上，睛说，“无欢迎嘛。”栗山良两只胳在桌面论去到哪里膊支，多崎同学总是能很轻易地就收到女性的青樱睐。”“很很是惬意盯住他的眼

说：“站在人类魅力值响指，不无炫耀地多崎司打了个塔尖的少年，名为“不反驳这句话。”多崎司。”

餐厅内的顾客都眼神诧异地看着他。

三个女高中小团体、女性、一对20岁两个职场光景的恋人。

句话的长什么样后，这些顾客真伪起窃窃私语，互相辩论回过头，头凑在一看清楚说话的人。那

”栗山樱良给了“孔雀~眼。他一个冷

来。，点的餐很快就送了上女服务员说得没错

角包，栗山樱良拿起牛蘸着蜜糖来吃。

圈，一个人看着呼了口气，抬起在太平洋沉没，于“昨晚漂游。静现对面也有一个年轻静的、美丽~”多崎司往热腾咖啡吹做了一个梦，腾的的夜，发星星在夜海上头说：“我乘坐的船是我抓女子抓着救生圈漂来。”住救生

“女的可漂亮？”

“肯定的。”

“有点滑稽啡，摇头道：栗山樱良啜了口咖。”

两个就抓她一“老实听我说。”着救生圈，挨在一起崎司瞪了多，边漂边聊。”眼，“我们

“聊了什么？”

喜欢的风以，等等等等。。”梦啦后要去哪里。还有爱好啦、并且一块喝景啦、昨天做的“聊从哪里来的，聊了咖啡

能弄到咖啡喝色看向？”山樱良“慢着，”栗桌面咖啡，“太平洋的里头，哪低头，露出思考的神

“这不是重点！”

“怎么不是重点，都不合逻辑！”

“唉......”

，略一沉吟：“从气沙丁鱼罐头起，这逻辑合理了吧？”一起飘来的还有了吧，不止灌装咖啡，油炸沉船里飘来的行崎司像是认输那样长长叹了口多

良满意地点“嗯。”栗山樱点头。

的往下怎么办，要不要游着“喝着喝着，我忽然问没有陆地？她说附近都去找陆地，还不如躺在泳圈那女里喝咖啡。”

“后来呢？”

“后来很快就被一架路过屿的飞机救了。”，我一个人游走了，游了终于爬上一个岛两天两夜

“那女的呢？”

一人。“我祈求经空无飞机驾驶员回去，但原来的位置已”

女的是美人鱼？”“难不成那

“应该的，她那么漂亮。”

“傻气！”

“不觉得伤感？”

不？”鱼的名字叫口稍稍变凉的咖啡，微做栗山樱良，花见对容：“微歪着头，露出五档笑良喝了飞机驾驶员叫做星让我猜猜，美人野“或许吧。”栗山樱

大拇指：“部长大人高见！”多崎司竖起

心，栗山“哈哈~”因为开樱良忽然感到未曾有过的气忿。一阵多年

“听了。有什么感地喝了口咖啡想？”多崎司拿起杯子，慢悠悠

略花见姐的？”“你就是用这种话来攻

没有美人把杯子放回桌饪技巧和食，两手一摊：“她那个货听到美，否则一定会有烹吃鱼这世根本就可能，”多崎司面”人鱼的第一反应，肯定会反驳我说用口感的记载。“怎么

打算正式而后双手抱胸靠在那么，多崎同学然微笑：“开始攻略我了对吗？”句，确！”栗山樱良赞同了用意，是椅背上，朝着他嫣“完全正和我说这话的

.多崎司下意识别开视“..！”线，远处的晴空塔񱜆亮。被阳光照得闪闪发

amthek他似的盯着他不放，樱良更好使得栗山这难以回答的模样，笑“i';;ingofthew为了我说的？”orld这句话，也是

“......别太自恋。”

，“我不吗？眨眨眼“不是疑惑地”栗山樱良够可爱？”

“够......”

够喜欢我？”“你不

񱜆...”在一起的时候，呃.到咖啡了，“反正和你活.唔，有种，有种越....么说呢，”多崎司端鼻尖快要碰起咖啡杯，头低得越年轻的感觉“呃，这

那就是常开心。我说中了。”栗“不敢正面回答，山樱良捂着嘴，笑得非

人。”子：“赶紧吃，吃完走多崎司一口喝掉咖啡“......”，重重一拍桌

气势很足。

微笑。脚步，却像是在逃避山洪那般狼但他跑去结账的心的狈，栗山樱良跟在后面，脸上露出会

，两人沿着街道漫商场无目的地散步。出了高岛屋

某间门前、某。某个街道的拐角、咖啡厅一一留下足迹片树荫下的小道

的精装书。里拿着了眼她手“什么书？”多崎司瞥

“。”猫城

喜欢猫，对了......”多崎司忽你还真然想起什“猫猫呢？”是道：“你那只缅因么，连忙问

”“明天接回你那。

“多大了？”

“两个半月。”

我“你说，如果我把它送去的咖啡厅上班，算不算非法雇佣童工？”

“傻气。”

“那如果让部长大人免费帮我打工呢？”

“不去。”

“我们关系那么好，吧？”这要求不过分

栗山樱良脸上带着些许系一点都不好。”笑意说，“我们的关住，”“打

，“拍几张照片给我当司无奈道“那好吧，”多崎宣传用总可以吧？”

套。他的圈明白落入了山樱良略一思考，觉着多崎司嘴容，得这样可以接受，便点头同意。下一秒，她瞧角浮现的笑栗马上又便

应’，她记得些不是日本作家这种所谓的‘折中效步吧。干嘛呢，今在哪本书上合散字想不起来。应该有看到过，但名的书吧......算了，想那天是个适步的日子，那就好好散

处，东京街头的景色也，慢悠悠地踱所过之着步少年少女几分靓丽风采。被增添了

客，也会将两的游线，记录在相外地赶来道风景机里，成为这趟东京人做东京的一也许那些来从之旅难以忘怀的记忆。

到吉祥寺着步，来一路散两人。

人最想生活的居住吉祥寺，只是一条街道地。称，据说连续五年被选吉祥寺里并没有的名为东京

一对衣高脚杯里的香槟。小酒吧幽会，慢慢喝着着优雅的男女在露天

酒保在他们身后默不作声地擦着杯子，似有似无的不知道在流动。音乐什么地方缓缓

前经过面，悠然自的阳光落在对面花店门得的少年少女从他们面从面前。的高脚杯里升起口午后，一串串气泡排列整齐的新鲜花草上

“在很像一对情侣。”然说道。多崎司忽他们眼里，我们应该也

得还不够多。”栗樱良抱山闲地说。“经历着双臂，语气悠

宴都和你参加了两次，“学园祭......”“其实不少学校就不说了，生还有”多崎司掰镰仓、还有福冈、还有大间町、还有着手指，一个一个地数出来，了。日

转头，笑”“我再问一遍，”栗山樱良着看他：“你是真的打算攻略我？

落在脸颊上的阳光。迎面的凉风、头顶斑驳的阳光、部长崎司伸出手，去迎接大人洁白的衬衫，多

。”他“秋天总是不讨人喜欢说道。

哪季节才令人喜欢？”山樱良转头看去：“栗

“当然是春天。”

“理由呢？”

“因为有saku”ra呀，栗山同学。

nami？”“难道不是ha

。”..名词和动词，两“....者可以一起的嘛

“休想。”

.....欸，等等“.我！”

……

樱良的樱花的意思。sakura：罗马音，在英语里是

时多指樱花，因，花字单独用⤁。在日文中樱花。：花见，意花”思即“赏特定，多指观赏此花见若无nami