下午站。四点多，回到东京
。，再各自分散回家众人乘巴回到学校门口坐上早就等候在站外的校
。包，左，玉龙旗赛组委会特意送给他纪念手上拿着把竹刀——比赛用的那把多崎司背上行李用的
阴沉沉的，没有一点风，天一场台风过境。站在校门口晚有雨，气预报说今了眼天色。的坡道前，抬头看几天后可能会有
面会头看了他一眼：栗山樱良在前？”走快点“你能不能
。并肩前行与司快步走上前，“刚刚在用手机看新闻新闻。”多崎无限美好的部长大人台风的
“台风？”
“对啊，超强台风。”
日本每年八九月都是台有什么好奇怪的。”栗山樱良不以为然风高发季节，地说：“
强台风的到来，！”多崎司批判似的台风登录的时候有超强就意小姐怎么会懂粮屯水！以前刮每次佣人照顾的普余的食材都会被一扫而，超其说道，“超市里除了辣椒空。”味着我们这些没有通百姓要提前开始屯“你这种大
“听着很有意思。”
......”“这哪有意思了
“就像松鼠储存过冬的松子那样。”
苦的小仙女没题到此为止。“话！”多崎司真道：“和你这种不稍稍有共同话题退后半步，认”知人间疾
出适可而止的浅笑注视着他。栗山樱良稍稍歪头，露
的立场！”众站在一起，休想让我放弃自己“我永远都会和人民，你这才四档笑容群
“哦？”
“起码五档！”
了！”四档就足够“
。“从现在开始远”多崎司停下脚步离你。
”怕我。我只是个诗。人栗山樱良回头看他，充胆怯的思想哦，不要满自信地说道：“
多崎司””谁！赐予你的上前，和她并肩：“当你炫耀神“泰戈尔是吧，谁怕才华时，神会因此感到重新走羞愧。
”栗山樱良“……出自哪里？生气地鼓起脸颊。
斗嘴嘛，己炫耀哪部作品！为很不要脸。但生的意思是自自然是有赢有输，生气学识这种行主要是因为自己不知道这句在她看来，丰富气的原因不是这个，多崎少年这句话话出自泰戈尔的
“鲁迅说的。”
？”“鲁迅
“当然！”
头。山栗深深蹙起眉樱良
联系到一起来看，风格，作品也拜读过几完全不搭...鲁迅这位中国作家在没问题，但和鲁迅先生日本有一定的知名度，她了解过部。多崎司这话单独听起来倒是
长大人方，就叫，“就在三给自己起了个笔名分钟之前，鄙人刚皱眉沉思的部多崎司走上天桥鲁迅。”，回头望着还在台阶下扬眉吐气地开口：
“......？在”栗山樱良咬着小虎冽杀气。杀掉所有人的冷对这个世界绝望，打算现上台阶，眼里透露出牙走
过我了，ሦ但还可以在“别丧气。”多崎司上你已经没机会超，“安慰她虽然智商别的方面努力，譬如说....体重！”
！”“你！死！定！了
部长大人很生气起来。促的呼吸撑得高高鼓，胸围硬生生被急
以抢救回来。说不定还可多气她几下的话，到，崎司颇有些安慰地想多
，一群乌鸦掠过铁天气阴沉了些许的轨上空，有一丝要下征兆。雨
生锈的地朝远处延伸的边吐字不清地哼他唱出来的歌词。栗山樱良气完后，倚着铁轨。多崎司在身大力气才听清楚望向朝天桥下笔直栏杆着歌，她费了好
这梦境觉醒之♪就在时。
耀眼的光芒。♪放散出无比
♪少！年啊
话吧！♪变成神
露出？”栗山樱良清丽白皙的小脸“怎样才能成为神话感兴趣的表情：
真诚单纯、没有任何做健壮强大、勇敢自好啦。”多崎司恬不..”知耻地说，“就明帅气、样“像我这作和虚伪....信、聪
ሦ好吧，以上说的品格你！”全都不具有”栗山樱良那知之明他没办法ሦ似的叹崎同学..气，“请你有点自“多
个诚实的人？”“你能不能像我一样当
”ሦ“哼....
宝藏。”最大的“傲娇部长真是世界上
栗嘴：“我傲娇？”山樱良不可置信地张
司愉快地伸着懒腰，说这个了，去我打工的你。”省得你又骂我瞒“百分百的纯傲娇。不沙。”多崎便利店请你吃水果冰姐姐介绍你认识一下，顺便把我最尊敬的店长往便利店走去：“着
紧跟在他身后。樱良一边用栗山手指揉着太阳穴，一边迈着脚步紧
感，那自己的思想。缺点的灵魂相认。可以完很讨厌这却很亲密的说到底，和他在一起全接纳对方任何契合无耻地背叛但身体是一种彼此都时候，有种比情侣更种渣男行为，
肩走下天桥。两人并
逐渐降临的夜色中，无数街灯夸耀似来，的亮了起
清，脚点点被淋成灰色，拿着公文包以看很快下社畜朝着的人朝车站下人行道一撑着折叠伞的的四谷街头很拥挤秋意。雨下班着几分步赶路。隙吹来，带楼梯快了起来，细小得难期高峰，凉风从高层大楼的间
、学生和主妇。逐渐临近的直撞，冲车上满满挤满上班族犹如坦克般在马路上横好几辆满载的公交车门口围着一群人。便利店，
深。身穿，大概十来。员的那种灰色领带盛气凌人的中年男子个人衫，打一条银行贷款色西服、白衬首的是一名看起来为
往厢式货车上搬。穿着灰色工装服，脚踏胶底布面轻便鞋，不停地把便利店里的东西余下的人都
。翻到line界面看。了下，崎司拿出话，号码无法接通手机给老板娘打了个电多消息依然是未读状态
....ሦ出事了
国龙袖标，生怕别人不眼睛不断打量多崎司地观的模样竹刀，谨慎他们是正式暴力团成员的不由地握紧手中。全员的肩四周，身上肌肉绷紧，那样。膀上都佩戴有黑色的中察前方这伙人知道一副随时应付突发事态。他们的
手撑着下巴：“遇到麻栗山樱良烦了。”看样子你的店长姐姐
。“你先回去。”多崎司朝她说道
”“我就在这看着吧。
“那好，离远靠近。”些，不要
顺从地站过他到路边商店的屋“包给我拿山樱良吩咐了句，接着，你自己小心。”栗递来的背包，檐躲雨。
到这伙人身前，客气发生了什么事？”多崎司提着竹刀，走地问：“请问，这家店
看过来，奇怪地笑了笑看起来像是头头的人西装的男转身那穿着个高中生？”：“怎么是
”“哦，这话的意思有才问道：“你们......”？知道多崎司思考了下，人会来阻止
店就派十多个西装天，就只来了个高中么了不得的生？”什，一个小小便利人人来，我还以为会有头：“真是的男笑着摇物出现。结果等了老半
多崎司露出害的笑容：“可无以先告诉我发生什么事了吗？”
纳税人才是你守法的，别掺和多干嘛。”西装小孩子管男伸出手么“大人的事。”不屑道：“好好回家读拍了拍他肩膀，书，将来当个遵纪那该干的事
马上把等会揍代楚。”时点..这件事的前因后清....多崎说：“我的耐心有限，果交气，接着请你司深吸了口你的候下手轻
他一只行行行了我们7500万，这家店的店主欠手比出ok的手势：手捂着肚子，“西装男笑得更欢了，知道吗？”另一只
“她人在哪？”
不想问你呢。”帮她还好不？”这7500万你膀：“你这么司肩是和店主认识啊？不如西装男第二着多崎“关心，是来次伸手，抓这问题我还
的冲动，低声喝道：“崎司强忍着抽他一巴掌松手！”多
冷静。
不！慌要
事情很严重，慌也没用。
找到幸子冲突肯定人。在这里发生姐，而会引来警察，被请进局子喝怕的是浪费现在最重要的事是先不是动手打间。茶不可怕，他时
他的脸。“你什么态度？”西装男伸手去抽
人嘻嘻哈哈地笑。搬运工打扮的那十几个站成一排，对着忽然冒出的少年大声说
个组织的？”提，竹刀挡住：“你们是哪用多崎司手一
骂道：“找死？”西装男
“回头我会查清往回走。楚。”多崎司转身
“喂，你这家伙......”西装男追上来：
着多崎司的喊道：“你和身后挥拳追栗山樱良双手抱背包，看着他脸只管动手，其余上隐忍的怒火的交给我。”上来的男人，张嘴
多崎司感激地点了下头。
内阁大是个受气的主，现在知道自己不心里肯定很憋屈。既然臣的女儿发部长大什么好顾虑的了。话让自己出气了，那没人是了解自己的，
劈。举刀转身，干净利落地一
“啊~”的惨叫声响起。
往后倒退了几步，捂着脸上的红印趴到地上打起滚来。西装男被一刀砍着
架专用词，才人目瞪余下的十来个口呆地看着惨叫的。老大挥舞着拳头一isama”这个干大喊“k握竹刀的少年，嘴里齐刷刷地抬头看起冲了上，愣神了好几秒，着手来
得无比僵硬。来，似乎想要将少年直像陷入了化粪池般，变，双只手猛地朝多崎司抱过最快的一刻，他愤怒的表情在地上。然而冲得接扑倒就在下一位
逸的弧出游龙般飘多崎司线，消失在他面前。持刀的手腕灵巧地一转，身体在细雨中划
”“刷~
身侧用了一半的力气朝着他后脑劈下去。下一躺在他秒，他就和他司出现在一道破风声响起，多崎地上哀嚎起来。，老大一样，抱着脑袋
。背包，清冷眼眸里流露出栗山樱良双手死死抱着来的情绪空前高涨
崎司所拥有的大实力，才真正有剑赛规则的束缚，多没强完全地展露在她面前。道比
作为一个文学少女，她对敢兴趣。暴力场面一点都不
但现在这种情况...要另算！
疤脸劈去，对方慌忙转。竹在他脸颊上。手中的棒球棒握用竹刀，往挡在身前来阻挡。少年手腕一多崎司手结实实拍刀挑开棒球棒，结
“啊~”
整条手臂。上哀嚎，鲜血顺着他红了他的手指流下，很快就染捂着眼角蹲在地脸双手的惨叫声响起，疤撕心裂肺
下一个。
来的光头，飞身怪叫着冲上一扑。
路边的玻璃，把他踢飞，撞碎多崎司原地凌空一个鞭，砸进店铺里面。腿
长的匕首，明被动稍稍一侧身，匕下多的小腹径再下一个，手里拿着把，利用感知晃了利刃反射着路灯的光，晃晃的首贴着他直捅过。十多米崎司的眼睛。他眯起眼
洁白的衬衣“呲咧”一下，被刀刃划破。
拳道一膝盖顶起，直接撞小响起，多崎司迅一秒且前冲的势头，上。腿没收回来，腹。还未听到惨叫声下再一个转身，一脚踢名从身后准备扑倒自己的人踢飞。正他的多崎司趁着他尚高踢腿的动作把一速转身，一个跆在最近一个人的小臂
“咔”的一声。
食动物。臂骨叫声犹如一只濒死目贲张，惨被踢断的人双的肉
。十多个人，短短五分钟全部躺倒在地上
神情平静茶屋一趟，，拿出手边：“我要去三轩栗山樱良身多崎司气都没喘一机把他们手臂的就交给标志拍下来发给，下地回到你了。”这里
山樱良想都没想就脱口而出，紧接着又“我跟你一起去。”栗的我会让人来安补充道：“这里排。”
“好！”
车，两人一起赶往出租多崎司拦了远野幸子位于三轩茶屋的公寓。辆
欠。首都高速一会大，一会小；地响个不停。咻”风声单高速交错时的“咻一路上，雨有规律地三号一会大，催人打哈调一会小，环线的高架上，汽车
多崎司拿着手实在算不上好，但胜在座椅。才拍的照片发给机，把刚隔音技术岳父大人。沙发够舒服丰田皇冠的
这个图案，是属于哪个【多烦看下织。组】崎：岳父大人，麻
黑龙.jpg】【多崎：
是秒钟，位于大楼顶端每隔十来速掠过视野，受待回信的时间里，他一嘻嘻的老虎到岳父大人一个拿着加油枪的笑大广告牌都会快的信息时候，等。站广告，上面巨刚好看到一副加油直沉默地看着窗外。的
】【请让老虎为你加满油
低头看手机。他边回忆岛本佳柰说过的话，边
然是黑龙组那群混蛋啦！】条黑龙，当父大人：这么大一【岳
【详细说一下。】人多崎：麻烦岳父大
】私、毒呀，岳父大人：这黑龙组品等什么乱七八糟的事新宿和涩谷最年在赚钱，诈骗、网络赌博、军火【走手。只要能大的竞争对他们都干。是我们小樱一家这些
【。】多崎：明白了
忽然问这岳父大人：你怎么】【个，惹到他们了？
到他们了也早有天会被政府大人：就【岳】算惹忍一下，那群家伙做父收拾！事没底线的，迟
我会注意的。】【多崎：
】！：你小子做事够冷静，我就不啰嗦了。对了，你比了，超级帅的的兄弟都会过【岳父大人赛的直播来帮你，整个社团明天赶紧回家我看庆祝！
。】【多崎：有空一定回去
鹿见把方休！】来，到时候我让也要【岳父大人：她姐姐支开，咱兄弟俩一醉就算没空抽几个小时回
一条直线，与汽车在多崎司回消息的这段光掠影中，光影尾灯相互追逐，浮来的美感无限迷人。交错带。窗外的路灯连成时间，栗山樱良一直侧头凝视着他
到眼前，他面逝去，新的灯光每当旧的灯光容都会被照亮，冷静且沉着。拉
收好往脸上吹，多崎司，空调一股脑地了几冷东京的雨开始变大风下脖子。手机，活动活动手腕，有“咔咔”拧将
栗山收起嘴角不自？”地问：“店长姐姐对你的笑意，平静觉露出很重要
的帮多崎司稍稍梳理思“是的。”金都不够。多亏绪，和她说：“刚万円全身就只有4忙，我才可以在东京安搬出栖川家幸子姐我，连租房子的礼了定下来。”那会，
“单纯感激，还是说有别的因素？”
的出口，回忆着上的话，我以后养她。次和老板娘回家的经历，“我答应过她，”“也有点好感吧。”多崎司望向前不打算嫁人要是她方三轩茶屋
年一眼，转动方向司机进入世田。高速，盘，将车子驶下首都出租车后视镜观察了少谷区三轩茶屋町奇怪地从
片的雨伞熙来攘往面到处啦啦的一，耳边哗响，地是弹颜六色。射起来的雾，五到点下车，雨下得蛮大水
衣服和头发还是很快被着屋檐往前走，但两人撑着伞，尽量沿随风飘来的雨水淋湿。
的发梢，出口问道：“事情很棘手樱良用吗？”淋湿心纠结了许久，栗山手撩开额头被内
组的们心扑在投资上，我怀。”多崎司有搞诈骗的行为。请段雨幕：“避开脚下的一被骗了。”才那些是黑龙刚滩水，抬头望着“具体情况有待调查疑她是暴力团成员，我听岳父大人说他时间幸子姐一
远野幸子居住的公走进楼的套房。寓楼，来到她位于三
着的。门是开
照明脚下，他看多崎司打开的亮度刚经历房间灯，天花板投射下来的光线以适当状态。，陷入沉默了一着眼前宛如场八级大地震的
涌进的雨水，打湿了沙发和毛绒地毯。从大敞四开的窗户里
碎片四电冰箱空空如也，光景处散落，餐厅那边到处甚是凄寂。具残片，打角朝天，地上一片狼藉，食品开着门的碎的瓶罐和餐仅有的几件家具全都四都是打
多崎司移动，来到睡房门口看进去没有写收件的衣服落。，来不及收拾封那样，杂像是脚步人的信乱地堆积在角
“人厅方面我家有关系可以调用良来到失踪了对吗？”栗山樱......他”身边，“警视
好，手机嗡地下，弹出一条信息。震动了多崎司刚想说
于抗衡强权？】自我，在不在在于表现自我，在不在于扩张【强大的目的在不
【关于未来我们无从所知，但可以推测其投影。】
受到的无情报复。，那么将和扩张自我抗衡强权【假如你想表现】自我
【祝今晚个好梦！有】
去，是个空号。多崎司按照号码打回
着的表情，也逐渐放松下来。一直紧绷
察觉到他表情：“怎么回事？”的变化，连忙出声问栗山樱良
率不会出事。”多崎司把信息给她看：“幸子姐大概
他的表情放松了，栗山你。”正的樱良的表情却绷了起眉，语气前所未有的紧张：姐目的子，他们真“店长姐只是个引是来，她皱着
真聪明，一“部长大人下子就猜对了。”
开玩笑？”栗山樱良脸：“你还有心思没好气地看着他的
地笑要不要张的气氛一起来？”“缓和一下紧了下，“回家吃饭，你嘛。”多崎司苦中作乐
“真是受不了你......”
百个不愿意，身体还部长大人嘴里一跟了上去。是很老实地
两人坐上。轩茶屋返回东新宿出租车，从三
色调模糊的得密密实实，豆迹象，间断地雨云把天空遮掩倾盆大雨没有停云层中泻下。积粒大的急雨不止的
回到东新宿，时间已经到了晚上八点。
，笔筒的位置和任何变化，仓之前没有户纱帘遮挡着窗动。都没有挪租屋和他去镰教科书的位置多崎司的小出
排列在物削得细细尖尖，整齐。屋内唯色长筒丝袜，赤脚踩在数脱了湿漉漉的黑一的书桌上有5支铅笔，每支都蒙了一片灰尘的地板上画栗山樱良脱了鞋，。学书旁，俨然一副静
走动的喀喀摊开的笔记本上密密山樱良坐在椅子上，默默打量四周，空声。挂钟麻麻地写着数字，栗气沉寂得很，房间里有
杯水，钻进厨房开始做晚饭。多崎司喝了几
个芝麻拌扁豆。拌金枪鱼，又马铃薯色拉和裙带菜做炸沙丁鱼、了
进了很多。”味道！”栗山樱良来到“好香的说：“你的厨艺好像长厨房门口，抽着鼻子
“是的。”多崎司说。
你到底得罪了谁“？”
。”“我这么个普通高中生，哪里会得罪人
”栗山樱良手背拖着下巴久后，压低声音：“栖川家！，思考许
有恶意的人嫌疑更我。相比之下，我人“....大。”了！奈地看着部长大另一个对家人可能压根就懒得管..夸张”多崎司把食物摆上餐桌，一脸无：“那
“谁？”
子哥，叫什么东野佑”一来着。“东京银行的公
桌前坐下人？”：“栗还说你不会得罪山樱良在餐
躲着吧。”“事情来了我总不能
”“怎么得罪人家的？
，然后两手一摊地叫了一遍多：“无奈些人认简单样。”为自己天生就崎司把前因后果这世界总有那么吧，高人一等那
栗山..原来还是为块金枪鱼：“啧啧.了争女人。”樱良夹着一
“喂，你的重点搞错了！”
么办？”现在打算怎“你
从他视线中熄灭。向上，缓缓闭合眼睛，“等第二条信息。”多被关掉一般崎司无力地仰头灯光如
像部长大人说的那样，长的公子哥那还好，真那事情才银行行是栖川家做的话，正的棘手。叫真如果只是东京
老家族啊年的古......那是一个传承了三百多
帕擦的酱汁拭嘴角回到椅子上坐好：“栗山樱良用电话，几分钟后录，起身走到窗前接了个。”刚才那几个人的口供手好了
索？”睁开眼：“有什么线多崎司
的借了6000万息是和黑龙组有“远野小姐这个月报了一起是其中一员。而跑路号从黑龙组定1息，8号那天，警视关系，但没1。另外我从警，借款用途是投资00万円円，约厅通有切实的证据、信”平台，根据线人的跑路的诈骗案件，虚拟币交易平台卷款多达数千人受骗，远野视厅打听到一条消0天后归还75小姐也
轻部身跑路“金融诈骗.....事没有底线.”多崎司手指”。手卷钱轻敲着脸颊，“左手放贷右家被骗光的同龙组做时还背了一身债务，难怪，受害人全岳父大人会说黑
到第二条消息。”了一声，收放在桌面的手机“嗡
第二次哦。】【内阁大臣的势力确实好用，所以不要用
】【小樱一家你可好它消失的准备。以用，前提是做
【东野佑一有份参与。】
启第二阶段谈话。】决掉他，我们再开【等你解
沉的可怕。着信息看了几分钟，脸色阴多崎司沉默地盯
被对手监视着小樱一家来威胁自己，这憋屈的感觉实在令人火。恼一举一动都，还拿幸子姐和
道我动用了家里在栗山樱良拿过手机扫了方很了解你，无论人说明对方”警视厅的关系，视厅也有关系。际关系还是生活经历在警：“两个信息可供。二：对方那么快就知一眼，参考。一：对露出沉思的表情
说打住，只多崎司自己思考。是架着腿，让到这里，她缄口
晚其漫长。分，时间流逝得极上九点时三十五
架桥上驶过，传来一阵接着多崎司几乎纹丝不动的声音，保持同一个坐姿静静冷，不再往外冒热。看着餐桌上的食物变气。汽车不时从窗口对外的高一阵路面积水被溅起
山樱良离开。晚上十一点，栗
多崎。床上司洗完澡，躺在
窗前没有雨都分辨不出来。外面的雨势小了很多，至下没下雨几乎听不到雨声。若滴顺檐滴下的话，甚
多崎天花板，思考这件事和有没有关联。川家到底司望着漆黑一片的栖
感觉她那是在暗示什她么。，现在想起来，总栖川唯在福冈时的举动玩笑的威胁话语。依稀回忆起，和当时不觉得有什么似开看
她是知道？
还是说她有参与其中？
识逐渐被切断，陷入浅睡之中。凌晨过后，睡意汹涌袭来，意