。锐铛铛铛，响的高鸣起尖
道岔口的栏杆降下电车，拦住了我们的前路。
我们停下了脚步。这叶挤绿色的嫩芽冒出头、青满了道路的两经完全散落、嫩樱花已是我和茉莉。旁，里的我们，自然指的
从我们的脚下两个并排的影了后方。子，长长延伸向
的遥远尽头没着。视野成了一天的使命逐的太阳完之处渐沉，倾斜
耀眼的橘色光辉将就像是在水中方的苍穹上。们之间的明确界限也浸入沾满颜绘笔，缓，遥远彼料的。白昼的蓝色溶解降下了名为夜晚的帷幕渐被染上了夜的颜色缓世界与我渐
，变得更深在不知不觉之间，夜要吞噬一切。像是浓了更就这样
着眼睛。刺痛太阳的，一闪一闪地余光让人目眩
眯起眼睛，光的形状不断变化。
日夜流逝，季节轮回。
弥漫着一股泥土之后的日下，花草的绿意又浓上照也会变强，空气之中迹云消失在阳炎之了一层。干的味道，航被晒
一阵风吹过。
，这股风多少有些炎热。就五月来说
树叶耐不的势头，随之起舞。出风
三片。一片、两片、
长发也曳了起来。随风摇茉莉的
、也会像模范妈孩童一般动起来吧。妈的会忽左她身形的影子我想，如右地摇动吧。忽
总有种，春「天已经完全过去了的感觉呢」
茉莉道。些遗憾的口吻说用有
「是吗？」
哦」着满满的樱花「一个月之前，这条路的两边都还盛开
「确实，也不知道在什么时候就全部变成绿树了呢」
「而且，今天也很热」
要换夏服了吗？「再过一阵子就」
今年没能去赏花啊」「夏服要从6月开始呢。啊啊~
我手上拿着淡蓝色的。着这几天的食材袋，里面装超市购物
最近，我和茉莉起来，一起去购物的情况变多了顺便也能当运动。
种事要一些胆量。然这事需既然得知这情还是说，不如的人，购物会比较好吧，虽她不是编辑部派来打工陪陪她
意的，买呢。东西什么外地是力气活
「对了，那个，一起吃吧」
哪个？」「那个是
，碎冰冰理解好了）着脑袋看到茉莉歪。这个容器是两根连我从购：参考彩插，就当旺旺拿出了管状冰棍译注物袋里在一起的。（
，买的呀」「是在什么时候
」一脸认真对比「在你鲜度的时候，给蔬菜新
手心我夸耀着撕开包装，将里蔓延开来。了茉莉。刺骨的寒冷在两根里的一根递给
鼓起脸颊老实地接过了冰棍。的茉莉，意外
你也是共犯了「嘿嘿，这下」
真是的」「
错。味道王道的可尔必思味冰棍的口味是了会，不过让我犹豫巧克力咖啡。虽选王道的然期间限定的总不会有
口感很顺滑，伴随着甜味缓冰沙的缓融化在了我的舌头上。
没吃了」「这个，好久
「这样」
「真好吃呢」
。这种冰棍和学生很搭
服。学生就不得不说到制
适，不如说是相衬。比起合
完全变了然意思差不这么一想，这俩词虽。多但感觉
冰棍与制服相衬。这种
浅显易懂的青春。是青春的经历过那么证明一样，虽然我没有在我心中，那就像
终于，电车极快地从我们的眼前开了过去。
射着流经的光景里，反人群的身影。微香。，伴随着油与尘埃特有的。棕色的灰尘随之飞起光的窗户里，映出咣铛咣铛，发出车轮碾过的声响了
大叔，是社畜吧。那个穿西服的
身穿校服正在谈笑的女生们。
的母亲。带着孩子
身边经过。各式各样的人从我们
电车通过的尾流，改变了风向。
从右到左。
像是在说、来，请吧。上去，就就口气从我们的眼前开走了。栏杆升了这样，电车一
「回去吧」
话很自然地来。这句从我的嘴里漏了出
不是去，而是回。
用的单间那个我所居住的该回不是茉莉应公寓。那里并去的地方。我虽然知道破烂，但即便如此。、专供学生使
「嗯」
茉莉也自然地点下头。
同味道的冰棍。同的步伐，嘴里吃着相两人并排着，以不
出了咚的声音。。感觉鞋底发步，接着轻轻地抬起脚，走了出去我们先是用力地踩下脚在柏油路上，
蓝色不知何时起，在变成湛小的光辉。的天空彼端，启明星着小散发
｜｜
房里忙碌着，跳舞。在去那里的她没有丝像是在毫迷茫，像是走茉莉不断左右转身、走来在狭窄的厨的样子，早已经习惯了一样。
时她像那样做饭给我吃间，已经有半年以上的了。
开始，我们的小的谎言日常便交织经一度用手将其解开。从茉莉对我吐露小在了一起，虽然，她曾
在了一起。但是，那被解开的丝线如今又重新牢牢地绑
「今天的晚饭是？」
「哼哼哼」
么有深」「为什么，要露出那意的笑容啊？
用大。不计预算，豪迈使虾和贝类布「哎嘿，那么，我就发。毕竟是庆祝咯。锵锵~量虾」今天居然是西班牙烩饭
「庆祝？为啥？」
「什么为什么，因为漫呀」画化
不是吃过烤之前肉了么」「
用出版社的钱。
「那是双夜编辑为了你而也要准备准备的庆祝吧。我当然庆祝」
莉的感觉呢。料理，还真有家庭风茉庆祝方式是自制
待吧」好期花也买到了「藏红，就请好
调味料吗？」「藏红花是那个
「嗯。明就要1明只是小瓶子000日元呢」里装了一点点，
「那可真是大手笔了」
「明明是这样，穗积老棍吃」师却还买冰
！」「你和我不是共犯了吗
翻炒。个锅里依次放入洋葱、青椒、大蒜和鸡肉藏红花放了进去。接着在另一茉莉先是在锅里烧汤，在煮沸前把
鱼，最之后，了。虾线的虾和类似墨鱼的入去了砂的贝类、取后再加入米她在先前做的汤里放
会，厨房响起了金属声响。碰撞时才会发出的独过了特
得意地和我说，那是做好了茉莉一脸号。的信
我望着她的身影，发起呆。
的背影好棒啊。着，做饭的女孩子想
会露出来。下，裙子她每动一健就会摆动接着充满康感的大腿就
生真是太棒了各位，女高中。
感觉她在喷出负离：空气净化器）子，大概。（译注
身来看向我鸣。她满时候，茉莉突然转过就在我自我感动的意地笑了。，我的心脏随即发出高
后者吧。察她看来是发她了点明。感觉，是现我在观早就。又或者，注意到了只是没有
吧。柠檬喜好加就好」来吃按自己的「好了，出来吧。快
端了过来。烩饭的香味我食欲大振。跟着响起吞口水的声音四溢，让。装在雪着美丽锅巴的西班牙烩饭被白的盘子上,有
「我开动了」
，请」「嗯
口中。很烫，用自己一勺黄金的勺子挖的饭送入好入味。啊，我想但是食材都有好到，这个，我喜欢。色
「非常好吃」
」「太好了，我开动了
着拿起勺子和我一样吃起烩饭。茉莉合十双手，接
「嗯！加柠檬之后风味都变了」
「好好引出来了」鱼类的鲜味都被
虾、吃了墨鱼也吃了鸡肉。大口大口送我们沉醉其中，不断贝类、吃了咀嚼。吃了。嘴细心品尝。盛了好几碗里，入
的锅子已经空了。来，装有一大锅烩饭回过神
「多谢款待」
「怠慢了」
「呼~好饱」
的锅子总感觉很开心呢」「看着空了
「是这样吗？」
报」「嗯。因为努力有了回
笑颜开的茉莉这么说道。喜
后也还想吃啊」「真的好好吃，以
可以哦。下次动画化的话，就做吧」「
「真是高难度啊」
「请好好加油哦」
手的感觉。的话，就是甲子球做例子漫画化和动画，拿棒园和职业棒球选虽然都是多媒体化，但化的难度完全不同
事。总有一天我的作品会动画化。怎么说呢，不过，茉莉似乎被她这么期待也不是什么坏对此深信不疑——
，完全不是坏事。啊啊。是啊
力了。我想我要好好努
期待都是我前进的动不论何时，读者的力。
」，马上要6月了啊「这么说来
zation顺便，我脑写原稿。边开心地哼哼现在在用笔记本电我朝一着歌一边开始洗碗的茉莉搭话道。
差不多，工作要开始推。进了呢
要说期待夏服底下透出的内衣哦」「你可不
！？」啊「你是怎么想我的
「我说错了？」
「错~了~」
不是，我来着？确实挺期待的
棒呢。么走光一样，怎说呢，仔细看一下就能看到的感觉，真的很就和迷你裙下的
吧。这就是男人的浪漫
或者说是夏季的风景诗？
。毕竟之前有被穗这倒是无所谓，嘛，我有穿内搭，积老师看到过呢」会做好防范「
「诶诶~」
啊，完了。
不小心说漏嘴了。
待着不是吗？」「果然是在期
人是一种可以好「大象的生物啊」好区分使用内在与表
「明明都不吃蒟蒻？」
茉莉嗤嗤地笑了起来。
我记得是6月对想问的是别的事情。茉莉的生日，「真啰嗦啊。不是那样。我现吧？」在。不对不对
茉莉花。生日是6月8日。聊过这是白花茉莉。生日花和名字一样是件事情。她的名字们以前有我想起我
是一我还说过，那个洋溢着许多祝福的日子。
「还记得吗？」
以说，你有什么想要「是啊，所的吗？」
「嗯？」
些吓到的样子，回头看向这里。茉莉有
我停下敲击键盘的为具体、精确织起更的手，重新组言语。
我为你。这次你帮我庆祝吧」「生日礼物庆祝，下次就让
可以吗？」「……
么的。那种西也不行哦。钻石戒指啊，但是，太花钱的东不行，嘛，总之我吗「，名牌包什会加油的」
有任何价值的为茉莉花钱，但是我不喜欢把钱一句。我不是不舍得东西上。浪费在完全看不懂姑且，先说
之灾也，这句话生拿着的话，会很奇怪有听过呢」都答应哦。再说，那种东西服之不衷,身人的话，极力避免与她也。穗积老师可不能什么吧。「遇到那种强欲的女交往会比较好哦让我这样的高中
「是这？」样的吗
就是这样。但是，要不太花钱，别呢。好开心「的什么都可以吗？」啊……礼物只师准备为我庆祝生日这样啊，穗积老
被这么一问让我心虚。有些
人，正想说绝不食言。也不过，我是男
，会不会一下子太矫情了啊。虽然用我努力满足之类的话变得为止，至今我完全没有在人生中完努力过。话说，这里如果
「当然」
「常奢侈的常、非东西哦？」我说不定会想要一个非
花「应该不会太钱吧？」
「我想应该不会太花钱」
「这样的话，可以哦」
「那么」
可爱地请求道。就这样，茉莉非常
虑。她稍稍仰有些顾视着我，眼神中似乎还
老短一点也没关系，可以小说吗？我，想要穗积师的小说」为我写一段「
「诶？」
」「啊，果然不行吗？
哦哦哦哦哦！啊，哦哦哦哦啊啊啊
容也罢请求的样子也好，内。好可爱啊啊啊！！！
我当即回答。
！」少写多少「写，要多
求，对于杀人语句。这样的请作家来说是最强的
辑不是读者而是编但是，在对方的情况下。
句。话就真的会变成“从杀人”的语别的意义上，不，这句
会落入地狱的。
说要你死）（译注：编辑截稿日期地狱。说想要你的小说就是在
｜｜｜
。到车站一样将茉莉送和平时
就会飞走想快了。就像放开手象，她看起来比也许这只是我的平时走得更轻的气球一样。
」「谢谢你送我
每次，茉莉。不知多少次，都会这样低头致谢明明已经送了
。但是，今天应该有套动作的具体时间，小手在胸前她走我也没算过这挥舞着，5秒。她的笑容也比以往更加明3秒快。又回头看向这里，往常感觉差不多有进闸机后
。开心吧想来她一定很
，我也一样。不光是她
意识，看到地挥手之后茉莉一脸开心地大幅挥起手臂。我也下
「后天见！」
意周围人，让我的内心毫不在邪的叫声深处也变得，她那天真无温暖。
她的声音是如此温暖。
道。闭上眼，用全身去不过去后拂过的春风。我股风中好像有着太阳断地、不断地去感受，那好像冬天的味
失在拐角。在那之后被，我又在闸机前站了许久。人群遮挡、背影，直到她我望着那个消
她一定很开心吧。
至少，我是这样。
」给女孩子送生日礼物可以算节目。我还一是保留「说来，次都没有给过她啊
将手插路上。进口袋，走在夜
回过头，在街灯的照射下我的。影子长长地延伸了出去
8年，不，还有几个Ꮑ年的时光吧。这个影子里包含着2月就要
有着不少事情在这其中让人绝望的事事。甚至还有。有好事，也有坏情。
作为一个普通人活到了即便如此，我还是小说家现在，回过神来上了不同寻常的生活。，过还成为了
就应该知道。明明早
令人高兴—的事情。—一件如此笑容是期待某人的
。越是为了让别己的快乐也越人高兴而想这想那，自是会成倍地膨胀起来
早一点去做就好了」「这种事情，要是再
。不过，即便后悔也于事无补
时间是一们无法回到过去。条单行道，我
来”、既然如此，名为生命的车票的未来迈进呢。点始终只有“未上，记载的终我们为何不努力朝光明
。福的记忆”好“许多的笑容”中塞入对会到来的完结尽可能多的东西，要将好放进去和“幸影在绝延伸出去的之日之前，我要在这长长
现在的我要尽为此，自己最大的努力。
是第二卷的原稿。目前来说，首先
画化。漫
。接着，是茉莉的生日礼物
思考着诸多不知何时了自己走过事情，我的公寓。
小孩子玩耍注意到的时的公园前。候，我来到了白天供
。入口处有饮水机。还。的街着的是设置在中央玩具只有秋有厕所。在深夜中浮现千和滑梯灯发出的白光
我坐在秋千上会。休息了一
摸上去毛毛的，有锁链种生锈了的触感。
伸直、弯膝、伸直。弯膝、
秋千鞋底没有离开地面，我轻。轻地试着摇动了
前了呢。上一次坐秋千是多久之
已经，了。感到开心吗？完全记不起来仅仅这样就会十几年前的我，
光。光辉的是从遥远宇发散着宙传来的，属于过去的星一闪一闪抬头仰望天空，
蓝白色的是出一道弧，一我的指尖在空中画，牧夫座阿尔法星。spic，织女座的阿尔法星。路延伸向橘色的星光，那是大角星那个a吧
茉莉的礼物。事，作为给星处，构筑起一个故看着星，我在脑中的某
时间并不充裕。
是想一个以她日之类的比较好吧。葵的生为女主人公原型的短篇吧。比起原创，还“与你。”系所以，会是一个。列的外传
。故事吧，我想到其幸福的写一个极
都能够露出满足的笑容。一个温暖的故故事里并不会有什么特别的事情事。，但是登场人物们
幸福就是这样的东西吧。
园玩啊，这当然，白吃高级烤棒啦种回忆也闪耀着光辉啦？，会让人？去旅行啊、去游乐感到目眩肉很
、那份温暖。那些事物中不但是回头西里全部寄宿着幸福记忆啊，忽然回忆起的幸福莉道别时的一样，约好东不是和刚才与茉是吗。就应该存吗。幸福应该在于我们触手可及的，就见、大幅度挥手
许会稍有能这般度过糕。所以，我希望茉莉的生日不同，比如准备一个蛋。和往常一，或样吃饭
对了，再准备一个惊喜吧。
怎么她要什么礼物了了，办呢。可是已经问过
主意。还完全是一个新手生日这块，我，并想不到什么了不起的人庆祝很可惜，在给别
我生就不是一个大人物。天
的力量做点。到这一我不可能靠自己
协助。了实施我唯一想到的，我要去请求所以，为主意
“嘎吱嘎千，我拨通了电话吱”晃动秋。
是晚上10点。时间
女性打电个在这是工作上的事情。次辑那可没少打，主要这是我第一话——才怪咧。双夜编时间给
稍微等了一会，
5日，我是你的po「来n」p☆cor了来了，喂喂~24小时36
响起的是和平日zation