免。」难，因此这或许也是在所我参加过什么园派对吧。游会，子大到可以开「我是佐藤。要说花园派对礼的花园大概只有婚日本很少有人家的院
原本也想和希」剑的每个人交手啊！「我嘉八
男爵府接卡丽娜小姐我先到王都的穆诺件事。时，她突然对我抱怨这
「说这什么话？训练的，是」会丢脸啊！你需要如何在社交场合上不
娜小妮姐的后脑杓娜女士敲了敲卡丽。
「我讨厌园游会。」
说在屋里学礼仪比」「你这是较好的意思吗？
「这个嘛……」
吾其词。卡丽娜小姐支
联想到「前，就会让我只要看到她苦恼的表情门拒虎，后门进狼」的光景。
的一环。你是，所以打起精「今天的去陪佐藤参加的神来吧。」活动也是训练
！」「我、我知道啦
爵家的园游会，由同行。妮娜女士，请我今天受邀参来打算独自参加立顿伯带去，本我带卡丽娜小姐于没有伴可以加；不过听闻此事的
不好，我们差发了。」「那么，迟了也不多该出
，如果不早点办人邀请得晚，去，会被人家说没礼貌。但要是主别论了。身为最低阶贵族荣誉士爵的我收到邀请函的，是就另当
「今天的马车看不到风景对吧？」
就不「是啊，风吹乱人的头发卡丽娜大好了。」
今天搭的不是马车再配上车箱型，而是租了一辆贵夫。族用的敞篷马车
型马车。力量轻盈地跳上厢卡丽娜小姐无视车夫准备的踏台，靠拉卡的
回狠骂一顿。去肯定会被妮娜女士
活动？」「园游会是个什么样的
类的喔。「就是在庭院享有乐团演奏、小的表」丑和艺人方。好像还演节目之行社交活动的地受茶点与轻食，进
人所说，大型园，请知名剧团表演根太守夫据戏剧。舞台迷宫都市赛利维拉游会甚至还会准备
「感觉挺愉快的呢。」
「是啊，很愉快。」
卡稍微闹脾气，我微笑以对。丽娜小姐
最喜欢这次的主办人是艾玛•，因此我有点。人说她期待见到她好友太守夫立顿伯爵夫人，她的气派和好玩的事情
加宅区。快速度，没多久就抵达上级贵族住狭窄马路上，过满是下级贵族宅邸的马车缓慢地跑等跑到大马路上才
「这附近的宅邸都好大啊。」
「毕竟住这是从建国开始就传承至里门啊。」族，都今的名的上级贵
在同一，领主们即使住置。大。虽然不知道原因每座宅邸都很住在离城堡较远的位个区域，也
在这一区。进去的前穆诺侯爵府也预计要搬男爵穆诺
像抵达了喔。」「好
我们通过立顿伯爵家可车的以同时通过两辆马大门。
请没拿出邀。上表，我想应该车是看那个我的家号，还夫一报姓名排列的宾客函就放行了守门的人似乎有一份照确认的吧。
圆环上，圆环应该是给上的迎宾。稍远的停车场用而是驾级贵族用的方向去。我想马车没有开到正门驶到
起来像商人的人们。的人员都是跟我一证据就是这边停车的入口，进出场附近样的荣誉士爵，或者看
有受邀游会。我看那些商人参加园们带着邀请们应该也函，他
次被护送卡丽娜小抱怨。，然后我就送给主办人立顿伯爵的管家保管会到脚小姐踢，但是手臂上的给入口处待命我们要福触感让我决定不多加姐前往园游与伯爵夫人的礼物，交幸的会场。虽然多紧张到脚打岔的卡丽娜
「哎呀，两位年人，幸会。」轻
一进入园游会会场，就有商人并向我们搭话。们，注意到我
用兜薄纱遮着脸。这个人不知为何帽和
荣誉士爵没眼界啊。」，沙北商会还真「哼，竟然向新来的打招呼
「人脉当然重要啦。」哪能比得上王都嘻嘻嘻，我们区区亚人第一的果库兹商会？
了一声，跟身说话招人不悦地哼边的商人们一起离开了。厌恶的富商表情
游会的方向。了兴趣，发足前往园很阵子后，也快就没其他商人们打量我一
利。」？在下沙沙北氏族的霍米姆多想必很不舒服吧这里尽是些「北商会的鼬人族会长，口气不好的家伙，
──鼬人族？
人族。种族确实是鼬ar显示的
听他口条很正。常，我都没发现呢
声带结构不同，只要经能说出清楚的人过训练，还是话。看来兽人就算
位是主公的千金，」在下穆诺男爵家臣，佐藤•潘德拉刚士爵。这「感谢您卡丽娜•穆诺大人。的体贴。
「潘德拉刚？莫非正潘德拉刚阁下？」是当上秘银探索家的
身分算不上什么阁下刚正是」「这在下我。，不过潘德拉
拉基的酒侯大人，「哪里的话，既然是魔阁下了。」当然得称呼导王国拉
人看来这个鼬族商人很会收集情报。
奇珍止进来光临一趟。；迷宫里找到国的宝贝喔。」「我沙北商会是从鼬帝加上前阵子禁最近我们推出的『魔操肢核』口，了宝，请阁下务必要不少『地吉麦岛』梦幻进口稀不过我们进一时没办法贩卖订单都排满了，
吉麦──这个名字让。我联想到长崎的�地）出岛（注：日文发音为dej
在鼬帝国的日本人取的字吗？会是转生名
会的卷轴之外，我们还进赛利维拉探索家公，除了先前通知「前阵子──」了一些新的卷轴，所以
起来了。──我想
」和「割草」家公会，商人。卖我「樱吹雪这些卷轴的就是透过迷宫都市的探索这个人
还有两支卷轴想卖。他跟探索家公会说我记得
就会去拜访。」耶。我这阵子「那还真是令人期待
奇的宫。我这么回答，顺便问问刚才让我感到好魔操肢核跟梦幻迷
来制造魔法道具类的魔巨人「『魔操肢核』是梦幻迷宫的珍品，用。」
来，看来像是用的核心零件。从他的话听精灵们制造魔巨人所
得下来。，而且通常都、三年才申请经常出现「活甲胄」和魔巨人之梦幻迷宫似乎要两物，进入需要入类的建构类魔国审查与入迷宫许可证
区。待在希嘉王国的鼬是对外国开放的交易幕府一样正在锁国，聊着聊着，我只有地吉人族，不是还得知鼬帝国就像江户意的锁国之前出国的国民麦岛吉麦岛为根据地做生后代，就是以地商人。
」扰两位欢谈。霍米姆多利先生「抱歉打，能否将这位贵公子介绍给我们认识？
方小国群都是人族，。这族。搭话，有个与中央小国群等地我们才得以跟东来自妖精族、兽人族和鳞大区的商人们交流些商人几乎陆西方的商人过来但也有不少商人
当作参他们告诉我许。产，希望观光路过时能考多各个国家的名称与名
◆
「佐藤。」
。有人拉我袖子，我这才想起卡丽娜小姐还在
。头一看，与有四目相接嘟嘟的卡丽娜小姐点气回
自己要护花的对象，还真不配当个绅士。就算我聊得很开心，但是忘记
「对不起，卡丽娜小姐。」
口渴了。」「──我
娜小姐前往供应饮料与认轻食的识的商人们告辞，带着卡姐，接着向刚地点。小撇过头的卡丽娜丽我安抚气得可爱地
吃的呢。」「看来挺好
拿东西来手要吃。我们向先来到这里、看起来像下级贵族的人们点头致意，伸
很吃由于向吃东西的人搭话没礼貌，我们还是先点东西再打招呼吧。
」也快吃点吧。「真好吃，佐藤
。促着我，于是我吃下取食物来的催卡丽娜小姐
滋，不过是在异世界也没什么类的东西，看来就算是还是很好吃。不同。要说不同大概就食都是些开胃小菜轻没有美乃与三明治之
神色变得有些不安发现餐点装饰看不腻，我吃到一半突然成各种形式，百。周遭宾客的
抓的佬都是用手啊？」鄙的乡巴「粗
扮花俏、颜值高的贵族找我跟卡丽娜小姐的麻里沙在场，一。」与大小姐，来亚烦。如果群打「老套的来啦大喊：少爷一定会
，就改变了想法。毕看到角落有洗手碗我竟要是大有一瞬间想到是不是刀叉来吃而感该用到担忧，者应该会叉来吃，一家都得用刀马上送上刀叉。但是直注意着这一带的侍
的卡丽娜小姐被坏嘴贵族生们嘲笑，微微缩起身子。怕
𗭜ion娜小姐。我移动脚步，不让他们看着卡丽z
方没有刀叉啦。」「乡下地
「讨厌，真的假的？」
么惨吧？」「再怎么乡下也不会这
」「哪有，可难说了。
句，看这态度我就懂接一坏嘴贵族们坏话一句了。
他们是一群小人，专门找理由吓唬新人。
觉。，那些念国中的时候就是这个感爱欺负同学的坏小孩，
？」「怎么？被我们说中就生气啦
想看我们生自尊心看起。气或退缩的坏嘴贵族继来暴肥续放话，
来，但是让这或产生恐慌，那也不好。姐受到心灵受创我不想在这种地方打起些蠢蛋害卡丽娜小
应付。的身分地位，看保险起见确认他们我有没有人脉可以
「不会呀。」
嘻地这么说，稍稍发动威迫技能。我笑嘻
制在让达米哥布林动弹不得的要是把人吓到心脏程度。以我控麻痹也不好，所
「喂……」
「不妙啊。」
很好。们面露恐惧。看来效果坏嘴贵族
」「今、今天就放你们一马。
族们一声势一面往后退开坏嘴贵张面虚。
种人要们的眼神看起来会在社坏嘴贵族交就是在记仇，这理一顿，就机暗算。以放他们开溜，但是圈中恶意散我是可是不修播谣言，或者伺
知，我们清是哪里粗鄙了呢？」能否楚告「既然各位好心指正，
前这样问。我用瞬动来到他们面
「滚、滚开！」
坏嘴贵族用手上的手杖往我的侧脸敲过来。
──真野蛮啊。
们知站着让他敲。我得让群众要闪是很简单，但是道是他们先施暴的，所以就
打击位置施我当然展魔力铠防卫。没有愈痛愈爽的奇怪性癖，所以瞬间针对
还使用「铁皮」技能，同时。像颗大石头定在原地不动
「不动身」。＞获得技能
＞获得技能「金刚身」。
好像获得技能了。
跟我之前获得的「金刚壳」技能又不同。这个「金刚身」技能好像
不管这个，坏嘴贵从手上松脱，他则族打痛得压着手臂。先是在我侧脸上的手杖
我的身体突然变得又硬身上了。又重，所以他打我的力道全都反弹到自己
觉。那肯定是一种是打枕头，结果是打到石头」的感「以为
贵族对我投来难以置信。一点仇恨的眼神，但还是带着坏嘴
虽然我不太喜欢这再让他挫折一点好了。样，还是
了吗？」问怎么「请
，坏嘴贵族吓得跌坐在地。我针对他稍微提升威迫
呢？」请您说说我哪里粗鄙了否以，是「所可以
。我试着加上审问技能
「……噫……」
「我没听见，」可以请您嗓门大些吗？
只要对们乡巴佬讲些坏话就会惊慌道歉，我们觉都的很好玩啦！」上王，他得这样「我、我们在玩！配不
，他马上就招出自己的用意了。多亏有审问技能
围观的贵族之，杀气腾腾地瞪着他们。中，好像还有别人被他们整过
他们台深也不好，差不多该给要是结仇太阶下，到此为止了。
此啊？我们乡巴佬还们呢。」的王都贵人是不是冒犯了各位高尚「原来如担心
我停止威迫技能，笑着他们这么说。对
─可惜事情不会这么手言和─我想说双方就这样握顺利。
『尽小姐，笑人家对吧？」们还是随便找理由嘲管没有犯下任何过错』，但你所以这位领主千金「卡丽娜
有个美少女过来插嘴。
拨显眼的她轻轻一。了个俏皮的眼色粉色头发，对我使
」「梅、梅妮亚殿下！
名字。坏嘴贵族喊了美少女的
「久违了，佐藤大人。」
亚殿下。」「许久不见了，梅妮
吗？」我梅妮亚就好了「哎呀，不是要你喊
吗？」「殿下认识这批乡巴佬
好久不看到朋友现身看重逢的拥抱说：「见了，卡丽娜姊姊。」小姐两人在公都关系就很好给口气。梅妮亚完全不管错愕的坏嘴贵族，起来也松了予卡丽娜小，卡丽娜姐一个
是殿下的朋友？」「这、这两个
」是「不下贵族吗？没没无名的乡
坏嘴贵族们惊呼连连。
我不怕捱骂，就当没听到。
』的各层之讨伐了『楼银探索家啦？」「『潘德拉刚主』，到王都来了喔。听说你种事迹也传当上秘
梅妮亚公说主用周围听得见的音量。
「秘银探索家？」
潘、潘德拉刚？就是那个『不见「伤』？」
「我记得打倒迷贼王的。」女仆，就是潘德拉刚卿的佣人呢
说「我他跟魔族决斗还听了呢。」
不仅坏嘴贵族。，其他看着这里的贵族们也喧闹起来
」「不过呢──
主：，接着说看到众人的反应后梅妮亚公
大人曾银探莫克携手打退了折磨卢索家根本不算什么对吧。」尤果克公爵领退龙勋章『欧王国的成龙，获颁「士爵』，当个秘经与勇者大人
公主就像女演员般万众瞩目，大声演说。
演戏的天分喔。看来梅妮亚公主很有
「龙退者？」
人？」「他还认识勇者大
原来佐藤认识勇者大人啊？」「哇～
──哎呀？
回头一看，发现有个熟人。
大人！」「赫、赫密娜
「他还认识希嘉八剑？」
「而、而且那么亲匿！」
。贵族一行人再次惊呼希嘉八剑一出场，坏嘴
但是现在以白蓝两姐平常穿圣骑，充分发挥了赫密娜小风她的魅力。相互融合适合她。感觉美丽与威士盔甲很好看，色为基调的俐落礼服也很
我把ar显示出来的礼服作者记录下来。
下级魔族与中级魔我一起对抗族了吧？」，那就是跟「如果要说佐藤的功绩
卿」，但突然改称「对了，赫密娜小她跟我很好，来吓佐藤」，应该是要展现唬吓唬坏嘴贵族吧。姐本来都喊我「潘德拉刚
「中级魔族？」
是企图毁灭列「就？」瑟乌伯爵领的魔族
「竟然能活着回来啊。」
话题重心转到赫密娜小姐身上。
喔。连盔甲都没穿，只拿一把剑就威风凛凛地挡在中级魔族面前呢。」「他很强
一脸得意地说。赫密娜小姐
何看起来妮亚公主不知为不开心。但是卡丽娜小姐跟梅
娜大人，这可是实话？」「赫密
姐。坏嘴贵族询问赫密娜小
是实话啊。架，至少要带上一支军如果「呃──你哪位啊？我说的当然队吧。」你要跟佐藤打一
「军、军队？」
小姐夸张的形容，脸色坏嘴贵族听到赫密娜铁青。
有个能跟帮忙，最好佐藤为敌喔。告你，不过如果没中级魔族对决的武师」「是啊。我是好心警不要跟
赫密娜小姐露出坏笑，脸。直指坏嘴贵族的
财产，如果他会用压倒「佐藤不你喔。」在乎地位与性的武力揍扁认定你是敌人，才不会想什么自保，只
…、」太夸张了吧…「太
延大人拿剑实战打成平手的人「哪有夸张，他可是喔。」跟葛
─」「跟希嘉八剑的葛延大人─
着脸看向我。坏嘴贵族哭丧
「潘德嘎啷卿。」抱、抱歉了，
看来他连我的家号都记不清楚。
─「我、我向你赔罪─」
「不必向我赔罪。」
坏嘴贵族无助地望着我。
躲在后面的卡丽娜小姐推出来我把说：「要就向她赔罪吧。」
「啊让你不舒服了，我以摩名向你赔罪。」──抱歉，呃瑟•波南之
。坏嘴贵族好像名字，只说了个也不记得卡丽娜「小姐的你」
而被罢黜的家号就是波南。希望尔不是很熟。太守，他的波南这个家号好像在这家伙跟索凯私造魔人药哪听──对了，我索凯尔代理想起来了。在迷宫都市
「我、我接受你的皮罪。」
大量了。」「这、这样啊，感谢你大人有
挤坏嘴贵出这句话族们勉强，然后离开现场。
，头晕眼花，最后得很友善，所以应该没还吃了螺丝，但是坏嘴贵族们似问题。的卡丽娜小姐被乎没发现，周遭贵族们也显众人盯着
。我一白我很安全的都有点恐惧，由于赫密娜小姐刚才的番话，使得众家千金想迟早大家会明们看到我
𛈆「梅妮亚殿下，可以到那za