，最为经学作品之中，在全球所有文如果你要问一个人典和有名的侦探是谁？

尔摩斯”，至“s;h;e;r个有九个会回答“夏尔那一个于剩下，他可能因为看不惯从词竟然打头的单洛对这方面稍有涉猎的人能被福k;·holmes”;缘故，坚持念了原文。l;o;c;摩斯”的翻译成“福这个姓氏分明是h建人鬼使神差地，十克·福

发音明明更接近“霍姆”？这个的音译竟然变成，结果成文“福尔摩斯斯”或者“赫尔墨斯”

总而言之h头的字这个大锅必摩斯去，只有福建人才翻译成f打”读成“胡尔摩斯”所有人都会把。打头却须要扔到福建人头上会一本正经地以为尔“福

。国的译本也还是套姓多数人大多数人习惯的原理个翻译之后，哪怕有尔摩斯探案集系列大侦探生不逢时了从译本开受了这并接然而，木已成舟，当侦探抱不平，中人为大秉承着让大名的翻译，只能说沿用了这一始接触福

呢，他个人能明更”上去。译到“译，也不会是这那著翻个读起来分名姓名如果忠实地音接近“沃森”的姓氏音育的下“watson的助手“华生把华生人来探本人身上这样。不信让一个接受现代英语教同样的悲剧还不”的止发生在大侦译一”，看看几

在·福尔摩让一些并英国也，而一个“福尔摩总而言之，夏洛克让人参观，愈的十分配合地被载入小说史，摩斯的住址处弄出了斯故居”真发变得真假难辨。小说中福尔的人物误以为不看小说的人经典形象他甚至有名到了这是真实存在斯作为一个侦探的

纪末十九世不过，无论怎么说，这位有名的大侦探活跃在到二十世纪初。

之后被活跃的人当做原，他纪。底是确有其型写进了小说还撰角色这个争议人即使撇开他到是根本就是杜时间也绝不是二十一世

的表情，后退一点·地用，轻轻：“那是谁？”手肘碰了一下托尼齐斯塔安努力地控制了自己克的胳膊，低声问

去，迅速和人群中那位微笑的青年声回答。招呼之后，他低医生的问题，点头作为对上了视线托尼·斯塔克看过

弟，好像是一个侦探。“那是小福尔摩斯先生，”他是‘大英政府’的弟

个侦探。先生小福尔摩斯，是一

。很好

越来越这听起来真的像夏洛克·福尔摩斯了。

显然就是“大英政府”了？那么，那个大福尔摩斯

本慌得不行。摩斯探案集》的齐安表面勉强镇定，内心质上从未通读过《福尔

个福尔摩这会是月球版本的？，为什么这个世界有活斯就够玄幻恐怖的了啊生生的侦探福尔摩斯还

难道这个世界的才变成了英灵？福尔摩斯死了

大意志、人理烧却用着月球的世界观，两那么这个世界难道其实？

不齐安突然就觉得自己的世太好。界观

她的世界观，里魔法魔法但是突然冷先锋那在面前，这让她有不丁一个五星尺子出现。进入二次却说成科技的世界观，能够接受守望种科技却像元的错觉一种自己变成了纸片人也能接受玲的世界

了。很可能已不过，想越到守望先锋的时候想看，在别人看来，她穿一员经是纸片人的

做介绍也是理所见过小福尔摩斯时候，招呼太正常并不觉得齐安保托尼·斯塔克，在这种面对方当然的持沉默有什么不对陌生人的事。他一个的男人出面去打了，给双

，这是我的朋友，安吉“福尔摩斯先生出的医生。”一位杰拉·齐格勒，她是

夏洛克·福尔摩斯微笑着伸出右手。

前潘伯恩的手术病例，还是艺术。”我大开眼界。有些，齐格勒医生，很高兴在你手中就像在网上分享的手术道你见到你。无论是之“我知外科医生就像是屠夫，但这一场复杂的手术，都令是你不久前

齐安也不能继续怀疑都被这样点了名，，她强打精神作镇定地握住了面前这故走上前，位名侦探的手。人生了

“福尔摩斯先生，上格勒，很高兴认识你午好，我是安吉拉·齐。”

只手，之后十分绅士地上前为下，还顺便解释了为什么来的是自己。福尔摩斯两人领路就松开了轻轻握了一

事务说，就它和我手头正像是城堡你的来意他已经知晓了，所以现在还在件，我个络后十分‘惊喜’联。”查的事在调的联斯高塔的密门件有关，不慎扭到了腰查的某些案，可以切的关暂时由我来接待处理“瞒，急处理，有关医院紧那样密塔克先生，家兄接到你人很有兴趣，实不相，两位在伦敦的之中通向或者拼图中缺失的一角。对于你们这次前来调

兴致昂扬，双目炯炯有这位目前还声己感兴趣的话有名不显的年轻侦力。探因为说起自而神，说话铿锵题

械武器——只要直接进入正题，把因改造、生物机？m不那么累的话utant、超能力者我、基样有趣的谜题，我就，你们不觉得吗劲。如果两位并意思了拥有的情报汇总吧。用的接风洗尘的”时间，一想到们各自，我们就省去无感觉到充满了干“这实在太有世界上还存在着这

年轻女医生，笑早日种人们，这也是齐神色稍显不安的格勒医生前着说：“来伦敦最主找到失踪的变他转过头，看向要的目的吧？”

事充满了信心。·福尔摩斯”是顶的侦探名声在这时候让齐安突然对少“夏洛克找人这件级侦探这一点就不会有错，他那先不管世界观怎金字招牌样了，至

地说：“福尔摩斯先生帮助。在伦敦这片变种人的荣幸。的协助将是我和所有十分困难，有幸得到您有限的线索，我踪的同伴对我而言来寻找失齐安用力点头，诚挚陌生的土地上，以”非常需要您的

听过我的医生，你在哪里·福尔摩斯的眉毛动了？”夏洛克地问：“齐格勒，笑眯眯动名字吗

安索性一咬牙计辱，齐面对着名侦探说谎估只会说了实话。变成人生耻

“很抱知道您，可是，我歉，我不能告诉您我为世界上首屈一指知道您是这的侦探。什么”

夏洛克·福刚行为不会显得太就这样信任刚尔摩斯微笑着追见面的‘侦探’，这种过轻率了吗？”问：“那么，