的……”“乔,为你会激烈反对我原本以

是毫无形象、懒洋洋地躺在旧沙发上，的罗兰。梅格坐在自对面家阁楼上，捧着一本书在读

生的婚事已经基本敲定了克先先订婚,一鲁年之后举行婚礼。姐,与约翰·布还小,双方决定这位马奇家大小。因为梅格年纪

”头望着长姐，忽然笑问么会这么想？“你为什罗兰听见梅格这样说，丢开书抬起着：

梅格红了脸,开始默默检讨自己。

团孩子气，自己因此梅格感觉自离开父母和妹妹样。梅格原本认为年龄仅次于自己的们。乔和梅格一向亲密和布鲁克先生结妹身边夺走了一己就像是被布鲁克从妹，这个妹妹一婚，就意味着离开家，

莫名其妙地憬不已,却同时又背负上了一负疚庭——这份前景令梅们,组建另一个家离开多年相伴的亲人层感。格憧

系的男人,就要们一样。妹为了一个没有血缘关抛弃家人和妹她觉得自己就像是

为什么要反梅格选中对呀？”追求者们靠谱多了,我比你以前那些傻瓜：“布鲁克先生是的男人,他你擦亮眼睛挑选才罗兰一翻身就坐起来，睁大眼睛望着

莎白。有经验出去了两个姐姐——尤其是二姐伊丽既然姐姐付的人,又有什么可担心的呢？应付这种情形罗兰很，她在傲偏位面里嫁们嫁的是值得托

：马奇姑婆原梅格答应格，如果打鸳鸯,没想到却给翰的求婚,嫁给布鲁克,她的遗还有一桩趣事说起梅格答应约产就一分钱也不会留给梅格。本想要棒了助攻——她威胁梅

过了她心她对约翰识到,中那种对所固执的老姑婆让梅格意的向往。的爱,远远超谓上流社会生活

损失马奇姑婆答允留给她的遗产,也要和约翰在一起。梅格甚至宁愿

，结果却马奇姑意。让他们婆滋味的情侣本想拆散一对初尝爱情认清了彼此的真心实事与愿违，

和成为阔太太嫁了给他，你就你要是以后你帮忙的时候只能过这条道路彻底绝缘了。当然啦，布鲁克女仆，来叫上我们。”需要人们可能在几年内雇不起“先生确实比较穷。

，也没机会将缎带点缀在长“你没法儿再穿绸缎的漂亮衣服筒袜上去跳舞；”

，只能用普通的餐，即便是上等瓷有闲钱添置；”年才你也要等过两，银餐具是不用想的邀请朋在结婚的头两年里，具器友来家里作客“你和布鲁克先生

，但只要你人世界就会发现，你一愉快的“你或许会过两年特们有了孩子，你”别分一毫自二己的时间都没有了……

。描绘了一幅恐怖的情景罗兰渐渐给梅格

难相信这张话是从妹妹的嘴里说着嘴，很出来的。梅格惊讶地

……接地气？理应拥有一告到，现在乔来食烟火的诗人气质，没想在她看，因此乔诉她的，竟然那么地，这个妹妹拥有成为作家的才华种不

“这是你和布出的代价。”付鲁克先生结婚，需要

像把梅给吓傻了己好发现自罗兰一口气说完，她格。

然，梅格，你还来得及还没结婚，还有机会抽身而退。”“当，你

放弃，而按照马奇姑婆的建议去钓布鲁克先生“你如果一枚金龟婿……”

贯注地听着，竟然没有说话。梅格全神

“，你自己的厅里来来去去的仆人收获漂亮的绸缎衣服，用来装点长筒袜餐具的缎贴身……那么，你将带；漂亮的、精致的餐厅，在餐女仆……”

能向她吐露你自说，你要每，比如己的心事；”严’的假天戴上名曰‘尊要好的朋友面具，哪怕是最要付出一定的代价“但是，你也需，你也不一定

留意，可能头他们对你的“你必须忍受人们他们的阶层。而且视你，会盯着你并不出于善意对你论足，他们会重的一言一行，一举你原本不属于的评一动，因为……”

每一句都是真的气，她觉得妹妹这番话；可说得非常不入耳，她。一点儿都不愿意相信问题是，妹妹说的梅格倒抽了一口冷

，他难像‘你的约翰’那样，唯一。”把你当成他的全世界的了豪门，你的丈夫，很“最重要的是，你嫁入

“你有可能同时收”获的是富裕和……孤独。

望着梅格。一摊，罗兰将手

“所以，选择权在你。”

梅格原本皱着眉头，舒展开。到最后，她的眉头渐渐但是听

“是的，选择权在我。”

她抬眼看向妹妹：“还是幸运的。”乔，我们

们还有选择权。可以选兰点点头：“是的，的生活。”罗择自己想要我

边梅格又坐在罗兰身说的那样，我们：“家落到了另一个是马奇姑婆阶层，就永远也回不去踌躇了所像不过，乔，难道真的了吗？”一会儿，终于犹豫着问

受人尊敬的布鲁她眼里充满了天真的憧憬，大克先生和夫人。约在想着她和约翰共同奋斗二十年，没准也能成为……

“当然不是，”罗取地位、赢得尊敬能够赚取财富、获。我们当然然地解释，“只要努力，”兰口气坦

“了那时，我们会发现一似乎已经不但到，我们所追求的，和原先想的样了。”

兰微说这话的时候，微映在她的脸罗俊俏的脸庞熠上，映出了她眼扬着脸，阁楼外的里的神采，映得她那张线从窗户外照进来，正好光熠生辉。

“我们是财富和地位，而是思想和人生的充实。”所追求的，不再只

断攀登—似乎有一幅画卷在—罗兰面前慢慢展开，画中人沿着原先选定的道路不

程的目标。入一个新阶层的的自己，从而达到当她们不断完善可以迈超出了原先度时，她们思想意识却已经远远

看到的早已是不一她们不会再只了“阶层跨是为自己，她们登上新的山越”这个目标而去提升峰，样的风景。

所折服，她靠慢躺啊！”可声：“乔，如果我们都以永远不结婚，那该多好着妹妹的沙发慢下，哀叹一梅格瞬间被妹妹的愿景

谁知罗兰应梅格，这样看来长大呀。”不结婚，而是永远不，你盼望的并不是永远声笑道：“嘻嘻，

结。以不用面临不结婚的选择不长大，就可如果

：也对！—梅格一想犀利了。—乔最近真是变得越来越

勇敢都要以无论如何人总是要长大的，所面对选择。

是她自己做的决活扛下去……定，她就没生了约到什么样的窘境，只要想到当初苦，遇她爱上有理约翰在一起，所以—不管以后会受什么由后悔，而是鼓起勇气，把这甘愿做出结婚的决定—翰，愿意和

是不会结而罗兰却在想：在这婚的。个位面里，她大概率

爱他——不知道原著里个很好的玩劳里是伴，但是她不会也和她一样。真正的“乔”，是不是

她爱的人，能够支持她，给予她的人，不在这个位面里。勇气

所以她注定要独自打拼。

她不怕——种田选手嘛，什么都不但是带怕的。

确做先出了卓生订婚之后的一年多时有成在梅格和布鲁克效的努力。间里，罗兰的

了更加优良的里，罗兰就做出了进行了嫁接，嫁接，在第一个春天接管了马奇姑婆的果园之后苹果树种惊人的举动：她为其中的一部分苹果树。

婆打招呼。马奇姑她嫁接之前没和

马奇姑婆刚开始时她的果园。很生气：她觉得罗兰这是故意捣乱，要毁了

了秋来，各种果实累好的新枝，果园里后，那些果的果树长势成了长势极头，迎树上的病枝都替换的大丰收了枝。谁知嫁接之更加兴旺，到来了果园历史上累地挂满第一次真正

这些嫁接说好吃。原先的果的人都后树，甜度比的果实更高，镇上

果实都送给亲朋好友但是罗的鲜果、苹马分送了不少，也给，虽然她兰没把这些都奇姑婆留下了充足果酒和苹果酱。

产，都是“马奇家的剩下的那些果实，连带果园里的其他出零食铺子”的原材料。

现在产品经过探索，已经基本固定为最受。欢迎的那几种。连同放在面包店里寄卖零食铺子的蛋糕一起，这些零食都

生机的时候，罗兰都是小70美金。起来兰做了第二个春不显山是一年下来，到竟然已经积攒了将近本生意，罗不露这些，果园重新焕发天水，但

即将成年的女孩这对于一个，是一笔不来说菲的零花钱。

它叫做“贝思康，然后贝思去海边度假疗养们都存着，她心里管用复要把这些钱用来带。“万能卡”把但是罗兰把它贝思治愈基金”。她

就在这时候，快要梅格结婚的日子终于到了。

线自己缝制结婚礼服。边，借着窗外的光格娴静地坐在窗罗兰看见梅

蕾丝花边，并且戴上一幅漂亮的头纱。助的画面打动，慷慨地赞这样新娘就可以在礼了梅格20美金，领口袖口缝上一圈服的被这副优美罗兰

也不肯要，最后这还是贝思和罗兰一起20美金，怎么，劝梅格收下的。着梅格拿

罗兰起早贪黑，贝思，犹豫着不知只有梅格大概猜到，婆家的果园，精心是在为了贝思而攒钱。家作各种小零食，其实努力打理马奇姑梅格望望制收还是不收好——全

罗兰一句话让打消了顾虑，收下但最后，梅格了这笔礼金。

”罗兰是“放心，这点钱我很快就能赚回来这样说的。。

什么她开始习格，不知为话。因此这位接受妹妹们的祝福。内心甜蜜无惯于相信罗兰所说的每一句而梅比的新娘接过了妹妹的资助，也

在六月底举行了。梅格与布鲁克先生的婚礼

极了。因此马气好将那里作为婚宴举奇家把餐桌餐椅很幸运，婚礼这天的天行的场地。，都被搬到自家的小院子里去

亲，还有祖孙到场。多来宾，劳伦斯家只有两家的至布鲁克先生的东家，婚礼并没有邀请很

了辨明心意这一对有情人相互。长辈，也被邀请参加马奇姑婆作为婚礼。毕竟当，阴差阳错地促成初是她马奇家的

送了一串漂儿的给马奇家第一心”，虽然还的女孩像极不项链给梅格——这她还是亮的但现得好相当不愉快，马间就答是板着一张老脸，表婆还放了不少子的。个结婚奇姑虽然当时闹得应，要送“刀子嘴豆腐是她早年狠话。但这位是出了名情愿，

特别烤制了一为了这场婚礼，罗兰术来装三层且第一次使用翻糖技个的蛋糕，并点这个结婚蛋糕。

穿着黑色的婚礼礼服。另一个则人偶。着洁白的婚纱，小小的特地用翻糖材料做她还一个人偶披了两个

让梅格知道这事儿，和约全家看的人偶像极了梅格是一个给梅翰。格的“惊喜”。之后曾拿给她做好但是她可没，全家都说这一对小小毕竟这

，因可没急着把这一对候，饰在蛋时候再把这兰在忙着装饰蛋糕的此，在婚礼这天，罗的最上层。她打算等到最后将蛋糕推出的时人偶放的惊喜”装对“甜蜜糕上。在蛋糕

就在罗兰在院子里的来。忙碌的时候，马奇姑婆到了罗兰身边

你了。”“约瑟芬，下一个该到

暗示。姑婆矜持地

…一扬眉：这是罗兰…催婚？

的对象着急，我最近这您着实不用“可没有结婚和打算。”

回复她，顿时一翻白着天马奇姑婆似乎早就料到的前提是了罗兰会这么结婚说：“不，你必须自己很有钱。①”眼，望

随后姑婆一摆地走了。过身扭着就转一摇老腰，

来：“好的，姑婆。”罗兰险些当场笑出，我记住您的话了

这话正中她下怀。

一个。这时看中要收实是乔笑纳了，马奇姑婆自己是不是姑婆的罗兰也老实不客气的婆传授给她“人生经验一辈子未婚，而唯一养的女孩儿，其，想本意。没去管这到底”，马奇姑

静，然后是罕娜“哎呀”一声尖叫。忽听厨房那边有些动恰好在这时，罗兰

”把蛋糕弄坏了？乔立即有人问：“是不是

罗兰吐吐舌头：扬在外，人人都知道。看来马奇家二小姐这匹“野马”的名声传

然把人偶给打了地说：“劳里少爷，娜，而罕娜异常沮丧，听见劳里在安。”那只猫，竟她转身往厨房赶都怪慰罕

，哪里来的猫“惊喜”也给打了吗，竟然把她给梅格准备的一颗心往上提？罗兰顿时

人偶很好看，就自作。”那些，就算摔了也谁知劳里温和主的地告诉罕娜：“不是乔张也订做了一对，想要没什么关系给乔看看看见乔做的准备的那对，是我……

也一对？劳里竟然订做了

罗兰惊讶地看着地面了。罗兰只瞥里成几段的人偶。劳做的差偶也和她”给收见一眼，，一个女孩。不多一般高，一个男孩见她过来，就快手这对人快脚地把这些“残骸上碎

，高高扬着尾巴从马去。见一只猫奇罗兰一转头，刚家看的厨房扬长而咪好

是黑的，顶着一对黑小猫咪身体洁白，四肢色的小耳朵，非常可爱。

，这不是她罗兰：咦的经纪猫吗？