罗兰等人不巧刚好朋友们退得慢了休息罗下来的时候，兰和她的室的门口。堵在了舞台上迅速涌一点,当那股人潮从
一位脚。面前停住了女演员快步流星地走来，在罗兰
。两人刚好打了个照面
上完美献唱的“伊莎贝尔洛小姐。贝拉公主”，唐娜·罗兰认出对方,正是刚刚在舞台
高相仿,甚至两嘴人都罢了。唐娜,年岁相仿，,只不过唐娜小姐的痣巧合的是，罗兰与更为明显身有一头浓烈乌黑的秀发,角都有一枚笑痣
唐娜穿着一身戏服,灯火一映，她都在闪闪发光。浑身
她戏服上点缀价值。玻璃珠子，的都是好看归好看，没有什么细看,但仔
罗兰却穿着一身剪裁得体的小礼出罗兰好看的锁骨,也露出她颈项之的钻石。间一枚服，胸口开得很低,露明艳硕大
褶甚许碎钻。至她裙子的皱里也点缀了稍
的廉价感。立即衬托出对方满身罗兰往唐娜面前一站,
音，皇家歌剧院的被立马比下去的唐娜·着罗兰。洛小姐，著名歌剧女演员,花腔女高台柱子，就这么站着罗兰对面,冷冷地看贝尔
在唐娜身后。唐娜一旦驻足,好多围立即从后面追上来,手捧鲜花的人
？”唐娜开口。“我的休息室,怎么人都能来的地方么就成了什
：“波尔波拉小姐上前道歉次来后台……”唐娜，我的朋友们第一
的地方。”唐娜傲慢地说。室可不是卢森堡花园，不是贵族“哟，我的休息们来闲逛小姐和太太
不着朋友们迅速离开。台柱子”，拉敢惹这位“很显然，波尔波拉小姐
一眼。离开之前，瞥了唐娜小姐罗兰免不了回头
这位首席女高音美她原本觉得在在台下看起来，妆容的确给了她很多帮副大浓妆非有点儿绝伦——但现吓人。但不能算是美艳，反而助；近距离看，这一艳
，风华正茂。，看起来只有音色美妙的女高音这位二十五六岁的样子
。，她那两道秀眉斜斜竖起，一声冷哼出口谁知罗兰回令唐娜小姐更加不悦头这一瞥，却
也似地逃开——波拉小姐知道这是发怒的前兆“台柱子”，，沿着过道飞波尔赶紧牵了两位朋友的手
何施展才华新人，除了和声和入剧团的波尔波拉小姐是个刚伴舞，还根本任的机会。
她自然也不会有自己的休息室。
能挤在后台空旷的一于是，三个好朋友只角谈话。
路易丝把拉。藏了半天的一个小盒子波拿了出来，递给波尔藏在怀里
你的。”“给
打玛德琳子见里整整一黄油与糖的浓香面是。烤制的，闻起来是一股蛋糕，用贝壳状模波尔波拉小姐打开看，只
“太好了！”
就往送，一边吃一边嘴里波尔波拉抓了一个：感激
都没吃……”“第一次上台，紧…什么张得要命……中午…
举起来：“欧仁妮，路易丝，要和朋友们分来……”这才想起来她飞快地吃掉了一个，享，赶紧把盒子
一起，一边享在姐闲聊。拉小一边听波尔波用美味的玛德琳蛋糕，于是三名妙龄少女挤
之上一个位面，竟然也是一个无之而极其八卦的地方。比罗兰倒是没想到：大剧院不及。梅里顿，有过的
中不少八卦就其是关于“台柱子”唐娜的。
…但反正她情夫了，原先那位安茹一阵子又换“好像唐娜小姐直排到凯旋门去……”追求者多得能从这里一侯爵已经有身边的没来看她…
“对了，”
吃掉第三个玛德琳蛋糕之后，终于想起来一件非常重要的事。波尔波拉
知道是不是真的“有一件事，我也不。”
“前候，听见他们说……剧团欠了很多的外债天我路过剧团团长办公室的时……”
会破产，会不会解散？“欧仁妮，你说，剧团会不”
波尔波拉吃完了都很会有这样的小动作。罗也是这样：一紧张就兰和路易丝了解。玛德琳蛋糕，又开始啃校的时候手上的指甲——以前她在寄宿女
：毕业后好不了一份容中听说这份工作其实朝不保夕罗兰能理解朋友的心情易找到新工作，却无意之？
罗兰不知内情，只好随口安慰。
接大的剧团，又这，盘的。”“不会有事的。皇家歌追捧，即使有债务需要转让也一定会有人剧团，这么人么
“剧团解散了，我？”们这么多观众看什么
尔波拉小姐听了想想，伸手去拿第四个蛋糕，又不好意思地纠结了把手缩回来。也是，顿时不波
接看待我们。你。你会经常需要“好了，今天只是头一回，在后台”们会时不时来以后我
朋友告别。罗兰向
首席女高音的”那天。“我们等着你成为
路易丝，告别台出去。拉小姐，从后她带着波尔波
夫然后再一起回家。拉尔家的马车，而罗兰还得回去路易丝直接去找唐格中拎出来，追求者”找唐格拉尔众“人，把母亲从一
。子，心满意足地，波尔波拉小姐拍拍回剧团，准备帮罗兰和路易丝离开之后已渐填饱的肚忙收拾
我的位置？”首席女高音？取代为“所以你正指望着成
响起，将她吓了跳。音从波尔波拉小姐突然一个声一身后
“唐娜小姐……”
去浓妆，穿着一身宽”。着心口转过身来。她望着身后已经波尔波拉拍服的“台柱子换下将戏服，卸松袍
那个意思，”“……我不是
波尔波拉一向钦佩起来会有多嫉妒。妒姐的才具，也知道这个唐娜小人嫉女
“我的台，过来给我打气朋友见说客气话。”。那不过是随口说她赶紧说：到我第一次登
唐娜闻言一声冷笑：
把野心和妄想混为一坏事，但请不要谈。”“有野心不是什么
波拉也波尔不会向战了。是个有脾气的姑娘了嘴不罗话兰她们发起挑，否则当年她就，她抿紧出声，不肯示弱听见唐娜的。
是谁？”石的那一位，她—颈间戴钻友—“你那位朋
！”行家的小姐哦可是一位银“她叫欧仁妮，她
波尔兰的天赋，顿时微笑波拉突然想起了罗仁妮，认为，曾经盛赞过欧女高音。”她是全法国最有潜力的着反击：“的推荐人，杜普雷夫人我的演唱，在欧赋跟前不值得一提。我仁妮小姐的天
团的话——她要成为主演身份所限，妮因“如果不是欧仁女高音，那简直没办法加入剧为是轻而易举的事。”
到了唐娜。这句话果然激
量的拉给唐娜小姐竖立了一位“假想可能。有与她同台较敌”，但这“假波尔波想敌”却永远没
不甘的事。这才是叫人最心有
休息室去。尔波拉，盯女高音瞪着眼睛盯着波阵了她好一身，独自走回她的，才面色不善地慢慢转
巴黎最轰动的新闻爵本人的到来。五月，整自然是基督山伯个
爵，尽职尽责地界的介绍为救命恩人充当进入巴黎社交人。阿尔贝·德·莫尔塞夫子
在的德布雷先生，自山伯爵存然被狠狠打了脸。不相信有基督
取”的户所愿，基唐格拉尔银行开具如唐格。头督山伯爵本人果真在了一个“无限支拉尔夫人
“来爵被“无限支取”自东方的尔夫人。皇帝”的“到了，赶忙将这位无限”两个字介绍给唐格拉给惊吓唐格拉尔男
客厅里见到了这位“则在唐格拉尔夫人的小基督山伯爵大人”。罗兰
“我有幸在哪里见过您吗？”
这么问他。罗兰向基督山伯爵行礼之后，
基督山伯爵向她投去纳闷的一瞥。
伯爵是一位相当英俊的中年男子，黑头发，黑眼脸色如纸般惨睛，天庭饱满，胡须乌白①。黑，
素，但是只有在上流能需要比“华贵”更多他周身的打扮极其朴社会呆久了的人才朴素”“追逐。十倍的财富去获取、去是多么难得——它可知道这种
一次“我想，这是我第格拉尔小姐。”有机会见到您，唐
“我来到巴黎才刚刚两天的功夫。”
笑：“那么是我认错了。”罗兰顿时抱歉地一
民们塔附近利纳村个月的女教师和前她一直住在蒙莱里功夫。打交道。与的她回到巴黎也不过两三的村此校里，每天寄宿女
环境下，她不可能见在那种翁而没有印象。过这位大富
出去。她微微念头从自己脑海里扫摇头，想把这个可笑的
基督山伯爵正好也在看些戒备。着她，眼神却见到里有谁知再抬起眼，
一种敬畏的、小心翼翼和煦而过，这位转眼又变的态度，来试探巴黎的只是这戒备一闪成春风正用的访客，社交圈。
，要求路易丝给大家“唐格拉尔夫人开口演奏一点儿音乐”。
逼人的态度回答脱身的好机会，：德·阿米利小姐是是这个家里的佣人。这倒是她站起来，用一种寒意她的朋友，不罗兰顿时冷着脸
身离开。然后她起
。她唐格拉尔夫人目瞪者利口酒，又或镇的饮料过来，雪莉酒、白兰地、巴黎近郊又殷新出的葡萄酒……他想儿冰口呆之际，连忙掩饰，命人点哪一种。勤地询问伯爵去拿一尝尝
兰想起来了。唐格拉尔夫人不提葡萄酒还好，一提葡萄酒罗
买酒的威尔莫先生……那位到她的酒庄来
是两个人。若论外貌，威尔莫先生与基督山伯爵自然完全
准的法语，）口音南部（马耳他个只稍许说地道的英语，。论口音或者希腊另一个说着标，一有些
地方。人之间有细小相似的但是罗兰能感觉到这两着极其
？或许是这两人都会在之间流露一点点沧桑感不经意
的大富豪来说则有这种沧桑，对于漂点，但是对于腰缠万贯乡的英国人很是自然泊异违和。
，疑看去。细微的违和这种爵那个方向，向伯于她当时便驻足惑地再次转头感她无法用言语表达，以至
男爵这嘘了一句：唐格拉尔时巧之又巧地站在妻子身后，替伯爵吹
阿雷斯坦和埃伦银行，维也纳的②。”，以及伦敦的巴林银斯柯勒限支取’户头知书，‘无拥有罗马的汤姆逊和弗款通名的用斯银行“基督山伯爵大人可是行这三家银行签
万利佛尔……”“光这三个签名，就值好几百
罗兰听见“眼睛。几个字，猛地睁大了汤姆逊和弗伦银行”这
她心里再也没有怀疑——
。曾伯爵经披着“马甲”在自己面前出现过
英国绅士，眼前”？是那位老派而倨傲的的又或者，真实的这个才是“马甲
神被伯爵敏锐地捕捉她的眼到。
她点了点头。对方竟然轻轻地冲
这是……默认了？
家出任何敌意。但无论如何，眼前的的伯爵除了拒料以外，没有表现绝唐格拉尔一切食物与饮
貌。前，稍许保持了几分而去”之“扬长兰满腹疑虑，冲伯爵罗略躬身，算是在礼略
炼，争取保持身起居室，正好看材。里走“猫步”锻见露娜在屋她回到自己的
，来到窗前。她一把抱起“黑白花”
，你出来，问罗兰：“兰兰露娜使劲儿把脑袋挣了怎么了？”
面，是一个关于复”仇的故事，对吗？罗兰问猫：“这个位
猫我再次不小心剧透顿时急了：“如果没法儿在这里了……”，下个位面我就真
罗兰一撒，让猫蹲在手窗台上。
儿知道什么…“没事，我不想从你这…”
她望着窗外。
见一。唐格拉尔小姐的刚好看起居室窗户正对着公馆的马厩，罗兰对漂亮的灰斑马被从马厩里牵出来
格拉尔夫人的惊接着是激烈的客厅里传来唐争吵。呼，
公馆告辞。唐格拉尔督山伯爵大人从没过多久，基
离罗兰也室的窗户——开了起居
。张地跳到她身边，见到以手支颐，沉默着黑白花紧思考罗兰
，你在想什么？”露娜好奇地询问。“兰兰
。”竟复仇的‘资才能拥有是什么样的人，“我在想，在这个世道里，究格’
皇罗兰第二次见家歌剧院。到基督山伯爵，是在
欣赏人。的冰美她依旧是那个稳稳地坐在包厢里，任人
只不过这一次，她位美人抢去了。的风头完全被另一
爵出现在剧院包厢。着一位希腊装束的美女里的时候，基督山伯身边陪伴
的包厢。山伯爵督头，众们的整个第一幕，观关注着基，人人都在频频回心思都不在舞台上
东方服饰的美人身上。身穿的伯爵，所有的目光都集中在那位坐在黑暗阴影里没有任何人留意
得很高，。衣，领口开得很低，腰线提带，将她的纤腰勾勒着一条色腰间围丝穗她穿着一件灯笼形的刺彩鲜艳、垂着得一览无遗绣上长的腰
绣着的扣眼，在灯火她身上所掩映之下闪闪发者是镶着钻石的扣，扣子穿过银线光。坠有的纽扣都是钻石，或
“哦，钻石……”
德布。”雷在罗兰身边感慨，“女人有了这些钻石，坐就成了真正的公主
下去儿唐格拉尔夫人拍了拍女了。“可怜的欧仁妮，””的手，“完全被人比
“不……”
出了神。主罗兰却盯着希腊公
那些钻石“即便正的公主。”，我也相信她是一个真没有
优雅到极致有无比精致的脸孔，的脖颈希腊公主艳和手臂线条。固然是美绝伦的，她拥
恩赐。富为她物的即便撇去财造就的光环，她依旧是上帝造
美希腊一笑，轻轻地点了点头。来，冲罗兰这个方向不防对方忽然转过头这么凝望人。冷着远处包厢里的她就
罗兰果断起身。
“欧仁做什么？”妮，你要
唐格拉尔夫人叫住了她。
们坐在包厢里，接受四孩是不应在开戏时独自面八方离的目光的——她开戏院包厢检阅”。在这个位面里，年轻女，等待追求者们的“
的座内的最后一排，把唐兰直接坐去了包格拉尔夫人身边厢罗椅空出来。
希好了，免得耽误了你们欣赏公主的美貌。”腊“我一个人坐在后面就
”时“噗嗤”一声笑了出来：“我们唐格拉尔夫人顿酸味这平第么重的话。主生的小公一次说出了
欧仁妮小姐头一回：“这也难怪，遇到了势均力敌的对手。”德布雷也微笑着附和
猜吧。：你们尽管瞎罗兰微笑
她这只是为了占有地形。有利
了，接着是基幕间，唐格拉父子都来督山伯爵。的包厢十分热闹，德莫尔塞夫尔夫人·
宾们在唐格拉尔夫人社交礼仪保持着第的包厢里坐定，出于安静。幕的乐队奏起第二转暗。来一个音符时，灯火
靠包厢门基督山伯爵坐在口的位置。
优美的手鼓掌，高声道：“当演员在咏叹调时，伯爵支起身体舞台上唱出一支伸，向前坐了坐，bravo！”
来宾注意力要么在一件开司谁也没有注意到米的斗篷，唐格拉尔小姐的座，盖在椅背上，。，只留下了要么在伯爵身上，舞台上，包厢里的仿佛一个绰绰的人影位上
摸出包厢罗。兰
空无一人，偶尔行礼。厢者女佣侍候在包厢门的小姐，纷纷低头，见到她这样打扮外的过道上有某个仆人或包外
爵的包厢，还未到伯混杂着湿润的水汽和了基督山、玫瑰花香……点点辛辣的，烟芳：薄荷、豆蔻、味儿。的芬樱桃罗兰很快就找到，她就闻到了一股迷人一包厢门口
伯水烟。这是——阿拉
厢外面享用阿拉伯竟然有人在大剧院的包罗兰惊讶不已，水烟？
老实的烟灯。所猜测的，罗兰事实正如她黑人，双手捧着一枚在基督山伯爵的包厢门一个肤色黝黑的努口，见到了比亚
中拿着一只水烟筒。媚的希腊公主，此刻正斜斜倚靠在门边，手美貌而娇
美得勾魂夺魄，远看艳光照人，近东方的美人。来自看则是
灯笼形长裤，赤着脚，脚那双白玉般的脚她灯笼形的上衣和纤腰的，似乎想要挣脱终一点一点一双镶满了珠绸的也不安分，始之上蹬着宝的红色皮质拖鞋。那对漂亮下，同样穿着一条白丝的拖鞋。
轻轻地吐出。罗兰，她见到顿时开口，如烟的白色水雾
？”希腊美人笑着问。“唐格拉尔小姐
罗兰点点头。
“谢谢你！”
有点儿得出人意料。希腊美人这招呼打的，