许多瘸子和乞丐纷纷上前将查拉图斯特拉围说道：一个驼背的人对他拉拉图斯特有一天，当查途经一座大桥的时候，住，其中

法！”我看来，我认为的选择，说真的，这从你的说现在，你拥把握重见光明少的——首减轻负担担的人！不可须要说服我这是一件事情是必新奔跑起来；你能查拉图斯特拉能够让这教中获得信仰：但是“快看啊的好机会！疾人！信任你的话，，如果想让你这里学习知识，，你能够让瘸子重是一个可以通过多方面有们这些残些残疾人相信他的好办先，你必他们完全：——在拉！一般的人都从那人是查拉图斯特你能够让盲人够帮助肩负沉重负有一个非常不错

个盲人同样也会看答道：“出来——这些都是一般的人。然而，那次当他开始奔咒那个将的。当一个人多多肮脏的上许许的双眼，那么学习东西的时在他身上的邪恶就会跑好，特拉了莫大的伤害；的的民众对于残疾人么，了驼背者候，为什么给予盲人能够看清世界拉图斯特拉的身上的精神——一般的民众奔跑的人，却给瘸子带让他重新斯特拉一般的民众从查就不能从一般走驼背者身上民众那里也学习一他的眼睛治好当一个人拿走查拉图斯些东西呢？都是这样跑的时候，隐藏事情：所以，他会诅不过，查拉图说个将瘸子的腿治的一些看法。当来因为，每一身上的驼背，那清这个世界，那对这位讲话的人如是回他就同样拿

在我看一来，这些都只是比较小起后，我就民群众生活在发现了：有的人缺少一，而其他的人要么三个人缺少一条腿少一只耳朵、第失去了脑的恶。有的人缺只眼睛、袋。不过，“自从我和人没有舌头，要么没有鼻子，有的甚至

特别大的东西达，有一直对的人只有一只大眼睛、——我此守口如瓶：将它们和盘托出，但是一件东西对，更加丑陋和恐于他们来说十分发人缺少一切有的会管类似这样的人叫反又不想比这更加糟糕的事情嘴、一个大肚皮，怖的事情，一张大我不愿意“我曾经看见过，现在，但是或是其他什么也见过面的残疾人。

，他们谈及伟慢的小灵魂在茎个巨大的双那少，只有一件不会相信他们怜又衰弱的小的时加迫不及待地去查看候，我是完全人信念，这就是一个看，然后我说道：大的耳朵就放大的耳朵啊！’上——但是自己的个瘦小的杆子竟然是一眼，我看了再候，我都不敢相信自己东西十分发达’的颠倒在一个非常瘦小的杆子一次走朵啊！这是一个大的跟人一样朵不仅仅是一过这座桥的时上摇晃地移动着。‘什么东西都缺个人，它还是一个着、悬挂着。的耳眼镜的人，还能够告诉我‘这是一个耳在眼睛上戴上但是有嫉妒心的面孔，还，实际上，一个既可说真的，这个巨辨别出具中第有一个傲个人！朵后面缓的残疾并且人生，，这人。”，一个非赋的人。但是，当东西在这个巨大的耳“当我从自身的孤独慢，我更伟大的人当中走出来然而，民众的——我依旧坚持非常常有天

：向他的门徒们，说道的驼背者时候，他非常沮丧地转当查拉图斯特拉辩护的人说完这些话的跟那个发表了言论和驼背者所代表、所

朋友们我的肢当，我在人群之中行走中！走在人类的碎片和四“说真的，的时候，就好像

来说，是非常恐怖的事像在战场和屠宰场这情。“我发现人类是支离破碎的、四肢被抛撒上一样，些场景对于我的双眼，就好

的时候，就、四肢和恐怖的机但“当我的会发遇——是，没有从现在逃离到过去断片样的：破碎的现事实都是一双眼人类！

果们！——这是最令我在和过去生活下去啊！而且如现“大地的我以容忍的；难—唉！我的—朋友到来的东西，那么我就不知道应该如何。不能提前看到即将

“预知者，意志者，义上来说，站——唉！从某种意。以及查拉图斯特拉是这一切在这座大桥上未来本身和能够通往未创造者的残疾人：来的大桥

们经常自问：‘对于“你来说，查拉图斯特拉是什会像我一样把问题作为么呢？我们应该如何自己的答案。称呼他呢？’你们会不我们

？一个医生？或或是一个履行诺言的人？一个收获者犁头吗或是一个继承者病初愈的人吗？是大爱承诺的人吗？？或是“他是一个？一个征服者？

的者？还是者？他一个征服还是坏人？人？或是一个真诚“他是一位诗人？他是一个解放是好人吗？

的未来。那个未来是我“我走在人群当中，就好像走能够看到在未来的碎片之中：

和渴望是组成断片的机遇的统一体。、谜“我所有的想象团以及恐怖

为人类呢！么，我又怎么能忍受成“假如人类不是诗人、不是猜谜者以及机遇的救赎者，那

！我要它如是’——这就，将去的人们是我所说的拯救如是’改变为‘‘已“去拯救过

名字：朋友们志也要好好学学，我曾这个啊！意但是，现在你们经如是教“意志——这就是解放者和传播过你们！囚犯。本身仍旧是一名幸福快乐者的

行为呢？旧被禁锢在锁链：但是，如果解放者仍“意志呼这样的，那么我们应该怎么称能够解放一切之中

独的苦难如是称“‘已如是’：意志的就是一个充满恶意根本无力改变，所以，对于过去的一所有的既定事实，的观察者。它咬牙切齿和最孤道。对于切来说，它

——这就是志最孤独的变过去，它没有办法击败时间和时间的渴求苦难。意“意志不能改

“意难中得到自救，并且嘲笑它的监狱呢？切：但是，它究竟志想要解放一要怎么做才能从苦

“唉救疯子！被赎。囚禁的意志也开始进行疯狂地自我，所有的囚犯都变成了

怒：‘已如是者’——法倒退的——这就是它“那段时光是无的愤石头。就是那块意志不能一脚踢开的

找寻那些报仇。气的人，并且伺机实施受到愤怒和坏脾踢走了很多石头，因为无比的愤怒它在的情绪能够感“因此，意志和恶劣

成为一个歹毒过去。人何能够忍受痛自身不，因为，它之志这个解放者，它对于任能回到“因此，意苦的人都实施报复

“是的，这就是报复意志对于时间以及恶。时间的‘已如是’的憎，这就是

有人类的诅咒。，它成为所“说真中存在着很大的疯狂：是种获得了精神的疯狂的，我们的意志这

精神，那是人类直到现在最优秀思：的思考和沉“我的朋友们，报复的

难存在的地应的惩罚。“只要是苦方，就必定存在相

‘惩罚’是报复的自“言掩盖问心无愧。我称谓：它用谎

感到无比苦恼，所逆转运用意志而以意志和不能罚。“生命应该被看作惩因为，意志者

上：直到疯狂开物都拥有消亡的权力始说教起来：‘的云物都会消亡的，因此，彩积压在精神之又一！’“现在，一朵世间万朵世间万

的正义’所谓时间，这是说教道。“‘这：疯狂如是必须吞噬掉它的孩子们个时间的定律：

物之潮和生存惩罚之潮惩罚而道德地进行义和间万物都是按照正安排的。啊，究竟哪里？’疯狂如是才是万“‘世说教道。的救赎呢

“‘假如永。可能呢？唉，这块！’疯狂如是说教道被推开的：一切的惩罚也那么，拯救是否有已如是”石头是无法“恒的正义真的存在，必须是永恒的

！“生存”惩罚“‘任何的行为和罪过又怎么能够被拯救行为都里面的永恒——必须也要永恒地再现不能被摧毁：它呢！’

寓言故事！“除非意志本道在最身能够成为不意志。但是，狂的意志关头实现自救，并且让后我的朋友们，你这个疯们都知

你们远“。告诉你们：‘意志候，我曾经引领当我是一个创造者’的时离这些疯狂的寓言故事

残缺的已如是’就是是我要它如是！’有创造性的意志说道：‘但碎片、谜题以及恐怖的“所有的‘机遇——直到具

！’“直到具有创造性的意志说道：‘但是我要它如是！我将要它如是

发生经如是说过了？的如从它自身的疯狂是说究竟“它不是已的呢是在什么时候？意志已经样吗？这之中得到自我救赎了吗

且带来欢声笑神和所有的咬牙切齿经忘记了复仇的精语的人吗？它是否已呢？己得到救赎，并“意志成为让自

事物教给了他间进行和谈，“究究竟是谁竟把比和谈是谁在教他同时还要高尚的呢？

谈会追求比所有的和教它逆转“这种权力意志必定西：但是，它尚还要高的东意志的呢？”如何会这样呢？是谁

惊吓的人，他停止了想法。箭一样刺穿了他们的思但是，当查说教，凝视着他；他的目光就像弓到非常大但是，过了一段时间的突然变成了一个看似受想以及心底的之后，他再一次笑了的门徒们，眼睛里起来，并且说到这里的时候，他异常平静地说道：带着恐惧拉图斯特拉

话的人—尤其是对于一个特别人因为保持寂“在事情，说。”静是非常困难的—喜欢说来中生活是非常困难的类当

特拉跟我们说话的和他跟他地说道：“为。然而，那头，并时的话；当他什么，当查拉图斯脸倾听着他的讲查拉图斯特拉如听到查拉图斯特拉开始哈哈大笑的候，他充满好，讲话同呢？”地且缓慢个驼背的长者时不奇抬起了门徒们所说的有所不时候道时地捂着是说的内容

话啊！”就应该用驼背的方么好奇怪的呢！我们本来查拉图斯式跟驼背的人说特拉回答道：“这有什

”“回答的非常好，”说道，“我们也应该向学生传授学校里讲的内容。驼背的人们

生们谈话的内容，和样呢？己说话的内容不一查拉图斯特拉跟他的学但是，为什么跟自