；而所有的也仅他的一个徒弟查拉图斯特拉跟之后”——象征意义“自从我更加全面地了种不朽——仅是一个明喻。”“精神对于我来说，就只是某上的精神解了人类的身体说道——

后，你还说们太善于说为什么你善于说谎话了。’谎话了？”听你说过，”查拉，“随“我在之前曾经图斯特拉的徒弟回答道道：‘但是，诗人们太们要说诗人

。什么？我并不是那种？”查问为什么的“为什么人拉图斯特拉随便被人们说道，“你问我为

“难道用我自间里，我已经法验证过我的理论了。我的经验都的时在很长只是来自昨天的吗？己的想

忆之桶，以须得是一个记很多的根据“难道我必便为自己携带吗？

“对于我来说，都展想法和论据；很多鸟儿我无法为自己留住翅高飞了。

它根本不认“有些时候，我颤。把手放在它身上的时候，它识我，所以，当我会全身发会在我的鸽房里发现一只迷路的小鸟，由于

“但是，查曾经跟我们说过人也是一位诗人。，查拉图斯特拉本们太善于说谎话了？—什—但是么吗？诗人拉图斯特拉

些是真实的吗？为什么？”你要相信这些呢“你是否相信他说的这

斯特拉的徒弟回答道拉。”但是，查拉图斯特拉微笑查拉图：“我相信查拉图斯特着摇了摇头。

道：“信仰并不能将我至少是那些对于我而神圣化，言的信仰。”他说

：有人非常严肃地那常善于说谎说道，诗人们非，假设我们确实太善于说谎了。但是么他说的是真的——

们都是愚笨以，我们不得不说谎。的学习者：所我们确实知道得太少，我

言来形容的事情也都是在我们的地窖在这里哪位没有在他的红酒在里掺过假都存储我们这些诗人语完成的。当中，有？许许多多的毒液里：很多无法用

地喜爱那些疯少因为我们知道的太癫的人，尤其是那些疯癫的年轻女人们！，因此，我们发自内心

我们迫切地想气质”。晚上互永恒的女性们在们管这个叫作“相讲述的故事，我要知道老妇女

何识的人通过，所以，我殊的通向知识的秘我们好像知道有学路不会让任密通道，而这条道民众和他们的一条特们要相信拥有“智慧”。

的事情。都能或多或少之间到一点儿蓝天和大地的斜坡之上倾听谁竖起耳朵躺在草是，所有的诗，学地上或是荒凉人们都相信：无论是但

爱着如果他们能够得他们：到温馨的情感的话，那么，他们往往会相信大自然也在

们的耳边，低声地道出秘密和情他们在所有的凡人面前引以为豪、引以为他们相信大自然会悄然话，来到他荣！

啊，蓝天和大，而它们只有诗人们才梦想到！地之间有着许多的事情

和创造！是天上的事情：的比喻别特因为所有的神都是诗人而且，

高处说真的，我们总是被带向，就是云朵的国度：——换句话讲

，并且管它们叫在那里，我们能够摆的木偶放艳丽作神和超人：

，能他们都足够轻够坐在这样的椅子上神和超人们！——这些！

成为真实的东西！，并且被唉，我是多么厌倦所有不充坚持分的内容

我多么厌倦那唉，些诗人们！

方一样。当查拉图内心，就好像目视着远但是他还是保持说完这些话的时候此表示非常不满，的目光移向气。图斯特他状态。而查，他叹息着吸了口，他的徒弟对拉同样也斯特拉一拉默不作声的言不发；他将最终

过去，”他随后说的事物。有着属于明天和是我的身上拥道，“但天、后天以及未来“我属于今

我而言“我已经变得厌倦老的海洋。”和新的诗人了：对于，他们都太过于肤浅了，全都是没有深度的

他们并没有深入地思考过；因此情并没有达到最深处的感。，他们

些就是他思。好一点点们最淫乐，一点点沉闷：的沉这

魂的喘息以们还能从声音的狂么呢！声音只不过是鬼飞奔；直到现在，对于我来说，他们的竖琴的及热中懂得些什他

他们对他们会搅混他们的水，以此让它看上去更加幽深。于我来说，不够纯洁：

盾调解人：但是我认为们希望被人们认为是矛他他们是及不纯洁的人！中间人、搅局者以

是要在他们的海洋里抓本意抓到一些古老的神的头们的海洋里撒下了我的网，我的到大鱼；但是，我总是颅。啊，我的确在他

海把一也来自于这片大海。人。就好像他们自己头赠予块石了饥饿之因此，大

像是现珍珠，这一点儿也质地坚硬的贝类软体动物。我经常人发现，在他们的身上，不假：所以，这让他们那里面发咸的软泥已经把灵看上去更魂取代。们能从

雀当中最虚荣的吗？洋他们还从海同样地，到那里学了虚荣孔：难道海洋不是所有的

的花边扇感到厌烦。便是在最丑陋的水牛面前，它也会展开开它的银丝展它的尾巴；它绝不会对即

光注视着，它的灵魂亲近沙子，最亲近的牛用充满蔑视的眼更加亲近丛林，是沼泽。水

这是故事。！这就是我丽、海洋和孔雀之屏啊何等的美讲述给诗人的寓言

荣之海！身就是所有孔雀之说真的，他们的精神本中虚荣最的，它是虚

者，哪怕是水牛精神需要观看诗人的！

精神感到厌倦了；这种倦的时候也已经我开始对到来了但是感到厌我感觉他们对自己。

发生了改变，诗己。是的，我已经看到诗人人们将目光转向了自

人的忏生的。我已经看到诗们就是从诗人中产悔者出现了；他

查拉图斯特拉如是说。