“大总统布告：

爱自中华民国中德、中奥间之保护际协议属于国德国、奥，即与德者尊重者公法，所本国人民之生命后，历时五月，伤害吾人民我政府责善之深心，至是奥两国订立之条希冀者和平，所于德国设令德政国，上午十时宣告立于战争地位，所有以前我国与德、据国际公法及惯例，一起，对国际条款、国、协约及其他约、合同政府之所祷企，不忍遇实已绝望律废止悔祸三年八月二十改其度既背公法，复击如故非特德国而已自绝交以九日国取同一政策之奥视为公敌者也乃潜艇之攻我公愤，改其战略，实我财产，初非有优关系者，悉依亦始终未华……我中之心，怵于府有民国政府所

不幸，有此衅端，牙知此布争存之举公遏战祸喻告通尔，咸使闻人民不是一息乐利也布他国际协约关于战时，促进和文初平无苟免之机，决不为平会条约及其团体之中，共享其本大总统念民艰贞，为我中华民局，凡我我而迟误之所愿举国不能自仍遵守海平和幸福，国民，宜逾越宣战主旨，在乎阻和，疮痍未复，遭逢立于国际我中华民国政府能自我失之国际之生，能无心恻非当万地位，变，奋发淬厉，同履此意当兹国能自我圯之世界友邦之明行动之条款，罔敢法之庄严，不国，保此攸久无疆之国命而光大之，以

中华民国三年八月二十九日”

一群……信牌，多的人去打网球喝端上来，这座昔日的桥好高鼻蓝眼的欧洲白他们有的围坐打步，悠然自得用餐饭后球和游泳晚上则有文艺、踢足演出，自娱自乐人，在京城南苑皇家园林里闲庭的时间到了，好吃

出一种闲逸、度会让人生显得是就不他们是来自德国中国的俘虏收容所里是在度假如此的安逸，甚至地利的战俘，住在假之感但他们却根本和奥这一切都

界大，中国政府”爆发发，交战以英法俄为主的协约国集立，而在中日“胶澳宣战，同时也为了对中国局势的关注洲地区战争协约国对德奥宣中国便宣布中列强随之在8月29日加入延到了远东、太平洋、4年，第一次世中东和非、法、美双方分别是战吸引英匈帝国为主洲爆后，为避免与日本的同盟国集团战争蔓在欧事变战初一爆发团和以德国、奥

后有千余名德奥状态但是德奥战俘在中战京、南京以至于曾引起一些英就成了战俘，东北的七处俘虏收容所满，在他和国俘法记者的不、被收容进设在北，两国处于战时国所受到于德奥所里于是作为敌国德国中们看来在俘虏收容奥地利的在华军人先礼遇却是乎想象的，俘如身在世外桃源的德奥战里，尽管中国同度假一般

在与南”，这批军完全南苑军营中聘请，着苑战俘营一墙之隔的行我素的善待帮助中**队训练“军国政府却依然我德奥两国战俘，甚至于但是中*官、军士还接受中其中一些军*队的秘密是利用美国贷款编练

俘的”德**这支与过去不同，，总人数约万人之多隶属各师抽调抽调组成，央各师初级军官中初级军官他们所接受官月后分派到编各的配合协同而军士教秀毕业生和中的则是军官教导部队中担任训练而在它各地军校官、时不同兵导团则是中央是作士兵前来受训，受训苑接受训练的军士教导士战技巧、战术、战当军士现在于南南苑接受训练到编遣训练结束后分派教导团主要是从保定遣军中充，军官六个优秀的训练团共十八个营全国其官学校以及“被中央陆军完全是由团以及军士教导队中的优军

被俘的德国官兵兵，无论是何人会怀疑，，最重要的就是由“战而在最亦是战前服役多年中国供的培训德国练的老兵，他们七名德**人提规模或即便，都绝非历史上点没有任俘营”提供的五百三十所带来的是战前德国一，这一人看来，这一次练方式和清末编练军所能相比是成效是普通士兵的小站练兵在袁世凯等陆军，世界第标准的陆军训

者也可用洋泾的想象情况的、不为外界所知所期部曾经举办过几期学习德语，但没有收鼓的招收翻译人员的外语，所表现出来的好以外加手效果不过日道这种训练是秘密浜式，为到预势学以此，中国陆军及聪明，远过我和，玛丽，你要知国人外语会话训练班，以身边朋友们，中国政府不能大张旗，勉强也可交流思想“不得不承认，这些中子久了，受训

是世界上极教官们感到意外惊奇翻译我们用实例示范行做笔记实施两周的然我们结果成得很快不起的模仿者，因而学受训者自们上课时只不会说中国话，也没有的是虽用，作为绩非常是多用图解和示范，之初在训练，他了教官的我们模仿事实证明，他们，因翻译人员不敷应好，使我们这些

己所从事的的关系是不能寄他们就像度假一般，写着永远无法寄善待以及双倍的在这里的生活非常安间内国政府向他们不能在信中提到自，中们是职业战俘，只需和中国人签署协克又一次趴在他的房容这是因为提供逸、舒适，的信，这实际上是一内出的，系，威廉＝冯＝布劳要在信中告诉家人，去帮助中国人训练给妻子种日记，因议的原因“职业”，嗯，现在他天休假的关为因为是今军队之外，他绝酬劳，而作为回报除

日记”中提到训练威廉＝冯＝布劳克同样下里，和其它人一样，但是在私的“中**队时，所碰到的趣事会在写给妻子

人的确非常聪108左右都是快而在我所带领的的训练之后，中国士极了不起的实例全·如果经过起的事情，在星期内就学已们的他各科的国无线电收发报学员模仿者·所折服了，人在学习因而学得很“学员中，原先对德不充分表上并不次于任何勤人，而且其改行，风很深的军人·的学员，经过13个运来，兵成为世界上最优一尉的教导下，原来的步兵在中国士兵使用机枪南苑接受炮兵训练的现代化的力而在美国，通常只有由步兵一个对中**人成神因为各个德文单词的能了令人叹为观止的炮训练工作也都进展任何人都样的标准，这真是也被去的两个月中，却明中国的文一不承认中*但在农炮、山炮的操受训人员迟迟未我看来称赞，在我个人看来他译但我们用*，在经到窍不通的中，竟有90％能与作，鲁尔卡斯上尉是秀的士兵……”而最令人惊讶的是会了m的加奋学教官鲁尔卡斯上星期的、标准过7个星期的训练后不得士兵示范，他们模仿事实证地步这一切无习的具体体现，也表中国话，也没有翻手派来，炮兵的师不愿意将他所以·目前在一个了不训明，虽然说但是在过受训的中国士达到每分钟抄收5个们明这个民族的聪明才智技巧尤其我们不会明，他们是世界上兵的聪明兵无疑会取代德国士练才能达到这

能够训而感到骄傲笑容·他为自己群聪明的士兵时，威廉＝冯＝布练这么一劳克的脸上带着在写到这里

想象，作为战俘的我呢？而且练的”个的陆，这些军人正是由我们们，“亲爱的，谁能军强国的诞生却可以在这里见证一，这些战俘所训

在他放下笔整个人沉就的思绪接着一个身浸中的时候，叩于这种空前的个人自豪门声却打断了他洲人走了进来穿西装的欧

斯先生”“德……布鲁

另一成布鲁斯离走进屋的是德里克少，在中国通报行动，尽管这德国海名校，他是德国海军少校美国商人，他一直在海附属地之外·是战俘营，但是在中中国从事着情宣战前，他化个“情报中心”，战俘营做法下实际上是除了陇开了公使馆·从一个里知次将对德眼闭只眼的国人睁只军少校，变成了一名

？我的朋友”“听说了吗

个人都兴奋一进屋，德里克整显得极为

？”“什么

人“中国赢了”

军队，日本人根就不是他们是什么闻，即便是他“哦，这并不如果中国能训练一百万”对手的现在不能赢，半年后，他本们们还是会赢得战争，

军”这日本的海，他们击败了军个，我说的是海“我说的不是

“什么？你说什么？”

，中国人击败着德里克惊讶的看了日本海军？威廉＝冯＝布劳克

军就不复得，你和不是朋友吗从昨天起，日本海开，我记？”了在？他是飞行员，现在消息用飞机击是吗？他现在不是接受了江苏陆军的雇和他取得联系吗沉了日本海军的军舰，存“没错，他们佣吗？可以帮我还没有公

德里克有些急切的来意的说道自己

你的意思是……“什么？你是说，”

的话“我的朋友，你知道国飞机这场战争”们也许可以赢得，那么，我的，如果我们能得到中

“飞机”

词在十数公里外使馆内，面的英国公出一个单对公使的提问约翰＝亨利斯吐

以及术转让金”军部愿意支和谈判的过程中，向伦敦海军部希0万英镑的技“望在介入中日中国提出转让飞机付20鱼雷技术的要求，海两国媾

竭尽全力驻华海军武官的约翰接到一份来伦敦技术到中国人，电报的内容得飞机密电阻止德国人得到飞机或在攻击中采用的海军部的飞机技术，同时，要身为非常简单，尽一切可能

强令公司向他国转术的决定权在中国人手国公司的手中无论让技术”说，是中是任何“亨利斯国家，政府都不可能少校，你应该中准确的来知道，是否转让技

些·中国人提出的进行过多经同日本高层已经高调他的条件·公使无不认为袁世桌上得到多的东西介入中日冲突，驻完全可以袁世凯已经凯有些公布了的胆量再大一尔典的眉头，三位甚至在私下他在日大使格雷已五个条在谈判在公使会晤时同法国、太过于“美国以及俄罗斯小心”，如果他在回答亨利斯的朱次接触，而现示，英国微锁，根据伦敦的指件非常符合实际，

出条件一个中国人都了解尔典颇为赞同，对于重要到什么，而是迅结束战得到多，这正是袁世凯争，从而通朱么是的精明之处·他比任何得让场“不必袁世凯在提什么是舍，什时的谨慎，却过另一场战争去要”的战争去得现在的中国而言，最可的并不是通过的一

并不见得是中国人子大国际地位，以便好地制中国能够彻底国的整体力量去制衡高衡日本·准确的来说意味着开协约国参战争，赢得这场战争，如果狮本现在损失了一只，是利用协约能够取胜对中国而言最稳妥的办那时快成为真正的面战的，所以口的话，反而会激起日日本对中国的为只有这样，才能提生的全企图法就是尽战·因舰队，但并不本强烈反弹，到即便日发

的附加条件”国兵工业贷款邀请中国派出陆军协助公使能够在，将这一条作为整顿中“所以，海军部希望作战的条件中向袁世凯总统提出

亨海军利斯微笑着提出了报中似定的“建议”部在给他的电

这是伦敦海军部的意愿是吗？”“

前个接受一定而伦敦方面交部才急忙发回一—江苏陆军出，上，邀请中一开始并没有而他日本舰们认为，是由莫理循向他提不同，伦敦方典平静的反问道，事实只是抱着试国向欧洲派出军队试看的态度在一个月方案发给了伦敦，面却指名—数量的中**队的将中国陆军调往欧洲压下队之给予任何答复·直到中国人击沉了过与他最初提议是可以接受的，不，把整心中的不满，朱尔份电报，他后，伦敦外

问题心存顾虑自身实力的江苏陆军典才会对派兵完，熟知无论是是一个好事，事实上也正因如此·朱尔中，国政治内对于中国中全展露央政府而言，知道，在这场冲突中，来说，这都是一个威胁并不对袁世凯或是中央政府幕的他当然

军队，而伦敦指名借助参加，整编效忠于膨胀或许在江苏陆军，无疑但袁世凯同样也希望将会令他的这个梦想破绞的实力急剧他的以消耗他们的力量，江苏陆军送到形同袁世凯不介意把肉机的欧洲战场，灭，甚至可能导致江苏陆军

致袁世凯的反对，的膨来反对将尔典的推测中，但是大量军人的实在朱这种阵亡将是铁一般的事局面不使会利用江而作为出兵方的洲仅会导胀只是可能，江苏方面同样也到时那位淮海经略苏省议会，利用江苏陆军派往欧会反对，实力“民主”这一武器，

利用一个必将遭到中反对军阀那里获得多的利在伦敦海军部却希望”，这的参战条方政府强烈“杀手锏丝可能益，甚至换得他们的而现国中央政府和地几乎没有一件，企图从一个地方

，的力量将会得到加强部希望一条件英国可以得到这种飞得到飞机，则避所以，海军，而阻止德国人“公使阁下，这是符合遭免了皇家海军阁下能够仔细考虑这”遇日本海军的下场英国利益机，皇家海军，如果

他们的外交活动华公使和驻日大使已经开接向驻华公使提出这过外交部，海军部也不会候，接到外交部，直海军部作出决定的时个建议，海军部战果、确认中用了太长的时间去确认始指示的驻如果时间能来的急的话国陆军使用武器，最后等到在中国和日本展开了绕

极为不智“的确，这确实在某种施加压力要考虑到一个因是以此作为筹码却司程度上以向中国人素，那就是这会不尤其是迫使中华使，我可的选择”符合英国的利会激作为驻起中国人的反对，出要求，但，会不会导致影益，但是，我们必须响英国的其它政策，国政府向私营公提

在外交就是就事论事的站又解释道场回绝了亨利斯的虽然没有直接反求，同时对，但朱尔典要官的立

须要改变为这场战争，须要看到一点，现在因必的利益”在自己的态度，只有如，我们必此，才能维持整个英国“亨利斯少校，你亚洲为了长远利益考虑

一场灾难”对皇家海军“但是，公使阁下，如果德国人得而言，将意味着到了这种飞机的话，

灾难

眉头发挥最大的影朱尔典的时候在中国件只会把这个国家逼说的是事实，但他同家响力，过多的样知道，现在很多国微微都欲在向其它国家的这个怀抱一锁，他知道亨利斯条

“灾难灾难是可以通过其纟它办法制止的”，