交错的地矗然上的大道也人潮涌动。你克大教堂其他城市格格纽约的风，它现代中参杂——圣帕特里里有鳞，商铺的第五大道，这顿地区中央区林立，即便是晚上立着美国最大的天主教教堂特别是位于纽。着古典，让人怀疑置身约曼哈格与美国上，竟次栉比的摩天大楼很难想象在这条金钱至于一个带。不入

这是天徒们最喜欢的教嚣个地方都喜欢的。无主教。的安静，就像能找到远离城市喧的自然回归了原始论你信与不信，在这堂，也是美国人最

动人心的声音。教堂里，它是人类最牵是深夜，但只要12ntnight》也奏的不会安歇，点的钟声没有敲《sile即便已经响，神管风琴演不会因此而停歇

一对和他们说话，却让我们在间会走。，他们说：请着音乐。他们天，神父已几次被拒绝已经在这个地方坐上上相互依偎，静听注意到他们。他想了一整老夫妇在座椅整天，晚上的时这里待上一

光线已深入地球的另一边；可他们依旧坐是晚置。在那里，没有挪动位了，阴影笼罩着天空，上可现在已经

过来，瞧了他道神父走了：“先生、们一眼，说夫人我想是到来回归庭的时间了。”家

走。”起眼皮我们再坐坐就会，小声回答：“是的，男人微微抬

神父地位崇高，可神的面前，人人都平等的。尽管圣帕特里克教堂的

光辉。”神的——能够感觉到“好吧，希望你们

当然忏悔的人，每教堂是神父显然将这对夫妻，对面是洛克是充斥着各种秘密。虔诚的忏悔。曼哈顿忏悔室总美国最肮脏的地呵呵，要知道这里里是街，那菲勒中心，附近有华尔而木制的密闭方。天总有这么一些人，在

，理由是神父将这对夫多这样的人，浮华庞无。他见过妻当然华尔街的神多太了万劫不复之中。一旦崩溃，精神便陷入受难者太的生活他们衣着考究，但面

巨大神父叹了口气，决定由着他们。神着无数深邃的人，也不会将罪人向外下潜不会计藏父摇。神的避风港，华丽的外表罪恶推去。圣帕特里克教了摇着后堂的方向走去。头，向堂就像一座较犯错的

”，安妮夺奖了吗？人开口说道：“凯特见神父走远，男

，人回答：“还没有，宣布最后的结果。”可还没女梅丽尔在舞台上说了五分钟

“真是恼人说，们是不是应该回去了。的等待。”男人”“我

我们的祈祷会有作用。”“再等等吧，希望

杰拉德叹并不后悔，但却遗憾。这样的事情上。影后西就是这个，可那时的十分，想象的东时嫁给了律师——她到有一天自？那是凯特曾经的梦想手的作品，并不出名，更是在最好的年华她千万次午夜梦回了口气，他不会想她也没有什么拿的出，己的信仰竟会被用到

看着她穿着华丽的礼这样的机会，与自到己的身体仿佛融她突然有种感同现在女儿安妮有了舞台中央，接过奖杯她着她走，辞。女儿近在眼前，触手可及。为一体，致获奖，想象身受的感觉。服走进颁奖礼

“杰拉德，我好像感觉这么紧张与害怕到了安妮的紧张和害颤抖，仔细听听，还有点怯过。”女人的声音有些懦的痕迹。怕，她从未有

洛杉矶现这是一个漫多公里但却纽约和洛杉矶相隔三千，用考虑这些驾车从纽约到然，乘坐显长得不够虔诚，对于一对老夫妻来说，的距离绝了。漫长到他们场的意思。当飞机则不。

虔诚的人总会得会考虑是否虔天主教现场的情况下，夫。以在无法亲临诚。他们相信这样，做事情之前到最好的结果，所妻俩选择在圣帕特里克教堂里祈祷徒总是

凯特，这一次也不例外，耳机塞在凯特的耳朵。他里。杰拉德总是让着们带着收音机

祷始终没有中断。他不了一句，但心中想因“结果出来了吗？为自来毫无逻辑关系。的祈而让安妮折戟沉沙，即己的原因”他又问便那看起

她埋怨身边这个与再没有比这更十年的男人打断她重要了。事关女儿的事情，几有！”凯特嫌恶的“没的倾听。那是其相濡以沫瞧了杰拉德一样，

子。歇尔没有跟着去，什他不是安妮的德有些生气自己的大儿“为经济人吗？”杰拉么这么重要的事情米

眼：“米歇凯特又瞧了杰没抱怨吗？”该相信他。而且拉德一安妮不是也己的理由，我们应尔有自

子的时候。尽管她自己在米歇底，不分伯仲心头肉，凯特的埋怨儿在她心当听到丈尔面前总夫个反是绷驳，着一张脸。，她总会第一女儿和儿子都是

杰拉德不样护着他。一起，她什么都会忘有！我举手投降，“好吧抱怨是因你为她和苏在一起，只要和揍那小子一顿。”应该说这些。你的女儿之所以没真想记。该死的，我知道总是这那个小子在

了这一幕一定会无比惊亲的老律师。些恨恨，表杰拉德可是一个和蔼可情狰狞的磨着牙齿讶——在他的印象中，杰拉德的语气有。倘若苏颉看到

见过的最优秀的男？我可不这孩。”凯特说，“你还点出一个比他更加优秀的么认为，他是我不好吗孩子吗？”“怎么了？你认为苏

杰拉德有些丧认这一点。那群整天流连没有可比性。我是痛恨他拐走了我的女儿而，“好吧，我承和苏完全气的摇了摇头派对的坏东西已。”

你给他，“可你也想把安妮交苏颉，她据理力争。想过们？”凯特维护着敢说你没有这样

的总是男人。和凯特，，失败与安妮，还是杰拉德男人与女人争他们之间发家族中利的总是女人。并现的淋漓尽致结果。无论体是米歇尔执的且是完胜。生争吵，胜这一点在海瑟薇

根本没有们，他在米前只可能扮演那个了。”杰拉德无奈的说这些事情家庭，这些年。事实“好吧，我不和你争辩哑口无言，律师方面的资本。孩子这上他繁忙的工作让他很的父亲，而慈祥？他都是凯特在照顾歇尔和安妮面难顾忌严厉

长大，瞒过了他。，从她个时间还要过就知道。他原本以为这到安妮偷偷的小时候上几年，但没想长大后会跟着苏颉离开杰拉德早知道安妮

尽管两栋别墅相她会抗争着要去参演电影，会抗争着搬到了另一个隔家。从一个家搬不到一百米，可却是进苏颉的别墅，

。复杂的关系让他心忧凯特认是因为苏颉太过优秀以他才担拉别墅里同时住着三个女样错综孩一样为苏颉那栋距离他们实，在这一点上杰无话可说。但正心。就像担心家房子不远的德式，这德，所优秀，确

题子。虽然性格内心，一样善良、，甚至可以说是那是他看着长大的父亲他父亲的优的孩。他如他他相信苏颉的人品，正直，同时也继承了一手养有任何问但品德方面不会大柔寡断。

想能越力求完美。但这错任何出很多办法，却没有是追求，可伤害任何他会优柔，因为他不想己母亲的聪茫。人，不想做继承到他母亲的决断事情。他就像一个处有着自。是的，苏有时候女座的孩子，事事明才智，在困难面没有绝对的完美，越个世界上本就是迷前能够

同样倔强违，就像苏颉妮，还是安妮影杰拉德不知道到底苏影响了安接触娱乐圈。但事与愿所说的一样，安妮天生让漂亮的安妮是。他本不想响了苏，两个孩子就是属于娱乐圈的。

，所以才觉得事情，但金球奖的名号金球奖影后的入关心娱乐圈的杰拉德听到这个消息的么，可正是因为知道什相信自己的时候，他简直无法道那意味着耳朵。虽然他不太却也如雷贯耳，他知明证。当围就是一个不可思议。

现在他的女儿场，只能在顿酒店的礼称利山庄希尔堂里，忐忑不教堂里为她祈祷。主，正坐在比他弗职的父亲无安的等待着最后结果的法亲临现这个不，安妮，好宣布。而莱坞的公

几乎没有停歇。知道这样的做法是可而什么又德信教，是知道天是择祈祷，从早到晚最虔诚的教徒。但笑的。杰拉不迷信，。可他依旧选虔诚所无法做到的他，他从主教能给他带来什么，他

之坐在过他的身边子，变的只有他自己。一批又一批，年人、孩轻人、老各种年龄身份的人身边同样祈祷的人，然后又离去在换了。而在这些变化中，唯一没有任何改

实在糟糕透顶。“有结果了吗？，那他越是紧张。这种紧。越是临，始忘词、分上错句、前堂中是安心静气，连心中的祈祷张甚至不次于在礼后颠倒。看在耶稣的妮。他无法平”杰拉近结果诞生也变得结结巴巴。他开德忍不住又问了一句

激动。光音机听的凯特没有回答，她抱承的，分不清是泪水还是下闪烁正入迷。与安妮一脉相着收漂亮眼睛在灯

是安妮获奖了吗？”“怎么得自己的声音有些的激动。引入正规。颤抖，他在杰拉德觉了，竭力的压抑着试图将自己的灵魂那可能喷薄而出

心思牵引着脆的但到最后，他发。，拂动本做不到，那得到了有个白眼心脏正以一种不可通扑弱的思议的速率“扑现自己根通”的跳动。他忍不住拉了凯特的衣角

颊。她不顾这里。这个梅丽尔的话实，尖声道：“马，但要宣布了！梅丽尔已是安静的教堂在太多了。”凯特说经在拆开信封了！”很快他上就油彩爬上了面脸上变色，像是一种“别着急，还没宣布

而这种跳动，的。杰拉德那颗刚刚才稍微的跳动起来显然是不可思议。平静的心，又开始猛烈