。2日，星期四，上午8月2，东京地方裁判所
九条检察官宣读起诉书。审理，人员就位后，开场程序会社窃盗杀公开人事件在裁判廷通，一完金融不动产走
该室内。”“案发当晚，隆志从后巷爬上大津不被告开窗户，撬人井上动产会社社长室的窗户潜入
完晚餐的大津不动社。”之回到会时，在附近餐厅吃“被告人井上隆志产社长社长大津敏开启保险箱
逃跑，而作案。”“被告人井上隆志听择是选择留下继续到外室的声音，没有选
躲在暗处，待被害关上门，就用敏之的头部。”璃烟灰缸，室内桌上的玻隆志为免大津敏之呼叫“被告人井上击打大津就人大津敏之进来后
有橄榄油的布擦。”见声音，立刻用一块沾，然后拿着保险人看见，被告人听元，跳窗逃跑来的两位证箱里的1200万日拭烟灰缸上指纹和血迹“这一幕正好被赶
“两位证人撞开门是头部外创。”，叫来救护车治，结果抢救人大津敏之送去救无效，死因把被害
三次。”人大津敏之的头“根据法医鉴缸砸了部被玻璃烟灰定，被害
上隆志是一名多次窃盗上隆志死刑。”“有鉴于被告人井被告人井罪，请求Ꮌ惯犯，因此根据刑法第裁判廷判决0条强盗致死的
罪？”告井上隆志，“被告人对于检察裁判长询问被官宣读的控诉事实承认吗？还是不认
承认，我没有杀那个被人嫁祸的：“我不井上隆志大叫道拿那些钱，我是。”家伙，也没有
片哗然。内一此言一出，裁判廷
理静律师，你有什么，待安下来，询，“辩方要”问妃英说得吗？裁判长敲了裁判槌
判长，我认为此英理起身说道：“裁案证据不足，我的当另有他人杀人事人只是窃盗未遂，妃夺款。”
证人亲眼看见了，九条检察官说道：“大两位被告人井上隆志击打被但有津敏之时，投在墙上害人的影子。”
理说道，我的当事人当时已经逃了，所以的双方就是不是我的杀人夺款的凶手，“没有任何证当事”大津现场，所以子，那又怎么能确定人，他只是窃盗未遂。，当时敏之呢？”妃英“既事人当时停留在我的当事人和被害人然是影据显示，我的当
己说的。”这用玻璃烟有击是被告自九条检察官说道：“打被害人的头部，灰缸
我的当事人杀了被种可能，并不足以说明害人。”英理说道：“但妃被打后有多
问被告人。”清楚了，下面请控方询意裁判长说道：“好了，见我已经两位的
大津不动问道，“井上先生，请然后上前对井上隆志问您选择道，产会社作为“是，裁判长。”九条官应？”盗窃对象的理由是什么检察
妃英理，然后说”道：“当然是为了钱。看井上隆志看了
窃对象，是九条检钱以外偶然的吗？”“那么，察官问道：，您选择大津不除了动产会社作为盗
井上隆志说有目的就得角的，你就直说道：“不要拐弯抹，是不是怀疑我另了。”
呢？”那么，您有没有别的目：“九条检察官问道的
井上隆志说那个家家伙，所以就选道：“有，我讨厌那个的会社下手了。”伙
“那个家伙是指被”：检察官问道害人大津敏之先生吗？条九
没错，就是他。”井上隆志说道：“
生怨么，也就是说有仇您只要回答，有，或是没有，就之先？”接着说道，“，您与被害人大津敏九条检察官问道：“那可以了。”
的事实。”说道，“控方意图引分事实，以掩盖全部“抗议，”妃英理导我的当事人说出部
“抗议有效，”裁判长说道”可以畅所欲言。，“被告人
敢，杀有些仇怨，但我从来道，“你们也知道我有说人，我是不深有体会，盗窃做的。”隆。”井上是一个想过要杀死他敢去惯犯志没们没体会过，我却，坐牢的滋味你，我“是，我与那个家伙
烟为什么还灰缸袭击被害人大津”九条检察官问道：“那生？么，您敏之先用
了那个家伙，然后并没有听道：“定是我走后“对了，当时我看那窗户开着，后我就伙醒了，他就杀跑了。”怕了，然只是想打昏他，看他一动不动的，我就害，上隆志说我，又有人，所以一逃走了。”偷钱，但是当我把他打音到外面有声倒以后，手时正好那个家盗，得井就爬进房间偷接着又说道然后继续
九条检察。”大社长室的这一点，警津不动产会社有您从窗户进出过官说道：“关于您说台上只找到了脚印，也就是说，方在墙上、窗您进出的当晚只
“这……”井上隆志无话可说了。
察官说道：“判长，我要问的就九条检是这些。”裁
长看向妃英理，“辩方话。”裁判律师请问
：“裁判长话要问我的当事人。”，我没有妃英理起身说道
：“好，那么有请证人。”……裁判长说道
旁听席中。
”，怎么能放过这个机会不住抱怨道：“妈妈兰忍也真是的呢。
”应该都问园子说道：“过了吧。
”在握，不会输的。姨胜券不要担心，英理阿山崎说道：“你们
“这话怎么说？”美黛子问道：
，也没有失没有杀人凶器定罪。”“这案子既山崎笑道：窃的赃款，根本没办法
没有凶器呢？”美黛子问道：“怎么会
证明它就是凶器？“那烟灰缸上什么都没有，怎么”山崎阿姨说的，证据不，足。”笑道英理“就像
原来是这样。美黛子笑道：“”……
，证人上廷了，远藤纪子，现在经营一家体育用品店这时被告人井上所生的隆志与前妻女儿，。
告席上的被告人吗？九条检察官问道：“远，井上隆志先生识现在这位站在被”藤小姐，请问您认
“我认识，他是我。”远藤纪子说道：的亲身父亲
后一次见面是道：“那么，你们最在本案发生前……九条检察官问”
控方在使用误导性的言辞。道，“”“抗议，”妃英理说
请注意言辞。效，”裁判长说道”“抗议有，“控方
您的父亲，也就远藤小姐，请问您“是被告，最后又对远藤纪子问道一次见面是什么时候？”和是，裁判长。”九条检察官应道，然后，“
远藤纪子报上了是案发前几天。日期，正
九条之先生吗检察官问道：“远藤小？”姐，请问您认识被害人大津敏
远藤纪子说道是的，我认识，我的店铺就：“产租的。”是向他的大津不动
人藤密的关系？”小姐，您和被害察官问道：“远九条检不是大津敏之先生之间，是有亲
“抗议，”妃英理人隐私。”说道，“这是远藤小姐的个
，“远藤小姐的帮助。”九条检察官说道回答，对确定本案的性“裁判长，”质有很大的
题。”道：“远裁判长考虑了一下说要回答这个问藤小姐，请您自己选择，是不是
艰难是的。”的说道：“远藤纪子想了想，
“那么，远藤小姐，您爱被害人大津敏之先生吗？”九条检察官问道：
，是因为眼泪下来。钱。”远藤纪和他在“不，我一起子的
，而刻意针理由相信完了。”道，裁判长，我有手帕，然后对裁判长说小姐，被告人井上隆志是”九条检察官送上了窃盗。我的话说为了他女儿远藤纪子对大津不动产会社进行“抱歉。“
井上隆志叫道：“不是这样的，我没……”
。”裁判长敲了桌子，“肃静
长看向了妃待井上隆志安静了下来，裁判方律师，您有的吗？”英理，“辩什么要问证人
？”子问道，“远藤小姐，请。”然后上前对远藤纪妃英理起问，案发后我的应道：“是，裁判长身联系过您吗当事人有
远藤纪有。”道：“没子摇头说
：妃英理问道语，电话也“没有只言片没有？”
，全都没有。”远藤纪子说道：“没有
如此，那1200万日。”说的就是这些如果说我的当事人所姐，那么，那1姐并没有收到钱，不但现在远藤小由相信元至今仍然妃英理200万日元应做的都是为了远藤小说道：“裁判长，下落不明，所以我有理该交给远藤小姐，可是，凶手另有其人。我要
道：“好，那他证人。”裁判长说么有请其
退廷，又两位证人上廷接受询问。接下来，远藤纪子
利餐厅。产会不动性，秋山拓也，大津被害人大津敏之的女经营一家意大婿一位是56岁的男管理员；一位是，有马雅彦，的看社所在大厦
识先生吗？”检察官问道：“秋条这位，站在被告席上山先生，有马的被告人井上隆志先生，请问你们以前认现在九
山拓也摇头说道：秋“不认识。”
：“我也不认识他。”有马雅彦说道
板。，”井上隆志说道”“不对，我认识他家意大利餐厅的老，“他是那
先，在这里说谎，生”说道：“有马后果是很严重的。眉九条检察官皱
“我认识他。”确实不有马雅彦说道：
，他的菜很他那家餐厅井上隆志说道难吃，所以我记得清：“他说谎，我去过楚。”
天都有很记得有马雅彦笑道：“我没有说谎，每每位客人的餐厅，我不我样子。”可能都认识，更不可能多人光顾
志无话可说了。“这……”井上隆
们说一下，你生，请你到的事情。”先秋山先生，有马们当晚看问道：“九条检察官
来，有马先：“当晚我巡视回生来送大津先生。”眼镜给秋山拓也说道
有马雅彦晚餐。”补充道：“爸爸当晚在我餐厅吃的
上有人打斗的影子。到了大津不秋山拓也说道那个玻璃观察窗：“我们产会社社长室外，通过动，看见墙”
人。”个打另一一个人有马雅彦说道：“是
道：“那你们看到他们的样子了吗？”九条检察官问
：“没有。”拓也说道秋山
有马雅彦说道：“我也没有。”
道：“条检察官说九好，请继续说。”
就让秋山，我就上前呼唤爸爸我记得，当时他倒在地上先生打电话有马雅彦说道：着，犯了，了。”“因为没有箱开着，窗户也开保险候，发现爸爸人一定是从窗户跑所以我钥匙，就，但他没反应，我进去的时撞开了门，我冲
马先生让我打电话就用桌上的电话，秋山拓也，我警了。”叫救护车报社长室，然后有我跟着有马先生进了说道：“
没有检察官说道问题了。”九：“裁判长，我条
裁判长说道：“好，那么请辩方律师对证人提问。”……