三章.告别雪莉第五十

凝视着沿着楼梯树上绕着被一个。，它想通房子左侧五十米左右大约在带着一种奇怪的感觉亮的房子，，让房来。草坪被整区隔开有浓郁绿意的大花园环的方向。这是一幢漂，卡楼梯的长度。小花坛，种着各种香草有一棵大树齐地修剪着。厨在地面上。过这个轻的花蕾已经子显得庄重高雅。牢固地固定仿佛萝站在院子前，盛开。离房子不远处，预示着它即将房窗户前有一个个秋千一微的高度与世界其他地方

附近某处，一只鸟儿在人放心。树上唱着它的歌。一切都显得非常宁静和令

觉得她的她去看望她的妹自己有些微不足道。她是单总是有这种奇怪的感觉。但每当她在这里时好。有自生命的危？她是一艘宇宙飞船上的副指尽管如此，每次切而且已经不想再考虑要不起的男人结婚了，满意，大多都很对很棒的工作。她做得一己的房子她可爱的女儿，拥耀的呢她旁边，卡萝总觉得佳，，还有一份有一个得不一样。也许。卡琪和一个了会更自己的生活险。她挥官，时刻面临着失去身生活本可以走数时候都是这样，总是对男人运气不。在自己有什么值得炫很，她总妹，孩子了。她对

她走向房子，按响了门铃。

琪的头发明显妹俩的外表非萝重多少。唯一的相似的脸有些圆润的世界一样是她们不过卡的黑色头发，片刻，门打开了。卡琪之处就，虽然她并没有比卡过了常不同，就像她们生活要长得多。。卡琪站在她面前。她们姐

非常什么怨恨，只未并没有姐妹之间常候。除此之外，她们她的语气友好，但走并加入星际舰队当时常与妹妹联系，并在地节进行简短的问萝开始经望她球上她们之间简单地没有共密过。卡萝离家出新建立了联系。卡“嗨，卡萝，”她说。亲是因为直到小莉的出生改变并没有几乎没有联系。密感。她们没有争吵过样的父雪了这一切。她们重后，她们每年只在圣诞成为一个好姨妈啊，但也从。的时候常常去看。她想母。见的亲同之处，除了拥有同

了。留，她现在应该经望她的妹行。偶尔去看做并不好。两姐妹之间由于在地球上的长时间动物园或去游泳的旅停的距离太明显妹妹。但在第一次侄女单独因此，卡萝更愿意她的常拜访她的妹，然后与访问后，她意识到这样进行小小的

新出发时，贝让她这个原本沉默当得知共和号这是一种美妙的感告别小侄女雪莉变得艰了侄女的陪伴。觉。只是她很难在其他将前敞开心扉。人面难。她已经习惯时候重小宝寡言的姑姑敞开心扉。比预期中早些

琪，”卡萝回应。进了屋子，来到厨房“嗨，卡然后跟着她的妹妹。

房，拾厨收挺显然突然“你来得她刚刚被打断了。的，”卡琪说，继续

，她不确定自己什么的旅行。所于是她还是赶机会进行这样个机会不过在路上定的，但到访。虽然临时决打过电话通知了她紧打了，她突然意识到这想再见你们一次，”她出发前她觉得这是的个电话。“我希望不会撞个正着。时候还会有卡萝以她就赶紧出发了，只样做并不太明智。解释说。

卡琪暂停顿，看着她的姐是告别。”在工作中短姐。“听起来像

了。三天后我们被提前。“我们的出发时间“是的，”卡萝点头说就出发。”

去哪里？”继续工作卡琪点头，然后。“这次要

区域8且只有在特殊假期时才并不感兴趣一无迪人。”59j。”卡“前往三里是否有辛笑着。她知道卡琪对此。她对此“我们要确定那很少离开地球。而知道该在空没有方向感。她只所知。她的妹妹对太预订行程以到达目的地萝微角。她哪里会离开太阳系。

皱着眉头重复道。“兴”她对历史也没有。“辛迪人？”卡琪从未听说过趣。

继卡萝觉得在这个此她问道，。因“雪莉在哪里？”方面上续对话没有意义

在楼上的房间里玩。”“她

“我按门铃的时候她没到奇怪。下来吗？”卡萝感

略她。”卡琪回答。能她又在策划点什么。有真的让人时候她我现在试着忽发疯。“可

去看看。之前请进”。”卡萝离开了她好站地方，上楼去了。些动静，然后她听的声音说，“停下来敲了敲门。有我最“那到一个孩子在儿童房的门口立的

阿姨”，她雪莉坐在地板上，手里拿着一只洋娃娃睛看着卡萝，脸。她睁着上露出笑容。“卡萝后跳了她走了进去，看到起来。叫着，然大大的孩子眼

，但他们两个都不这然大多数人认为她的脸更么认为。卡萝抱起她，紧紧拥抱可爱更像她有着大大的蓝眼睛着。雪莉是一个和深金色的头的五岁小女孩，的父亲。虽像卡萝发。她明显

声说。“你给我带了，阿姨，”雪莉高“好想你啊礼物吗？”

了眉头。“对不，没来得及带礼物。”卡萝一脸歉意地皱起起，亲爱的。我临时决定来看看你们

上，把奶奶。”龄孩子特有的成“没关系，”她里。“洋娃娃塞到她手来，卡萝拉到地板熟语气说道。“你是这个年。重要的是你来了和我一起玩。”她把用她

看起来那么老吗？“难道我”卡萝笑着说。

妈，而你作为奶的奶奶。因为我是妈“不，只是玩游戏奶，现在来做客了。”

轻声细语，不让卡琪午都在一乐意。她担心雪莉也有生地方的故事并不戏。期间，卡萝不时星际舰队。一天会加入她们一整个下给她听见。卡琪对于卡萝给她女儿讲陌事，或者讲述她的冒险经历。她们总是讲故色扮演，然后是公主游起玩。先是家庭角

受着这个孩子的简与那些矛盾和常常不诚了，尽技能。她现在能翻筋斗实的上将们在。她们一起笑得自从上次见面以要向她的姨妈展示，卡萝享利很开心她管在表演时不太顺单明了的方式。这比来学到的新一起要当然，雪莉还愉快得多。

在地板上，卡琪去叫她们进餐时，雪莉和始不想吃东西，但卡玩着洋娃娃公卡萝盘腿坐是一起坐在厨房的餐萝劝说她，最终她们还主和王子。雪莉一开桌前。当

位子。里？”卡萝发现桌子只摆了保罗在哪三个“

候才能回来。”次会议临时安排了一“他刚才打来电话。他们。他晚些时

有过这样的经验。睡着了，”雪莉显然“爸爸回家的时候我都已经

是轻声叹息。“哦，天啊，”卡萝只

庭的重要性，但企我讨厌也不能强迫企业强调家做，”卡琪冷漠地说事情这道。明天临时再开会，有什么“是的，他们这样么重要，不能等到“晚上业似乎不在乎。而且谁做任何事情。”吗？政府总是

吃饭时，她们谈真是令人着迷。她切。题单地学习和看到她如此简卡萝觉得她的侄女就学习。组合所有的事物一个不断吸收一能够这样轻松地。雪莉总是想要解释一像论了一些普通的话希望自己也切的海绵。

不回去了住侄女的双的告别饭后，来到最艰难，我必须走了。”肩，看着她说“。她跪下来，握时刻。卡萝不得

走，对吗？”雪莉坚定地点了点头。“你要再次飞

。“是及回去的事情卡萝还没有对她提的。”她一定是感觉到了，因为

“那你么时候再回来？”什

球时，我再次回到地。我答应你。我会第一个来看你的”。但是当“我还不知道

雪莉只是点了。卡萝的眼眶也湿润美好的也知她不理解的事情。但她泪。对她来说，最近能会回来。她经常见到姨妈是多么不明白成年人为什么经了自己无能为力。上几个她拥抱着卡萝，抽泣着点头。她在努力抑制常会做出事情。现在她又要离开。道眼了，可能要过月甚至几年才

着她的姐姐。她然的情感。她的姐姐竟。通常也有感情，甚至会哭，以前从未见过这对卡琪来说是卡萝非常自律，很少一个新的发现。奇怪的眼神看这一面，卡琪用展现真正

雪莉抽泣着，紧紧地抱要用爱把她压垮。回来，”，仿佛“快点着她

的，我保证。”。“我卡萝抚摸着侄女的背会回来

的吻了一下。然后擦干了眼泪上，她额头上深深。毕竟不应该让任何人看到她哭过。经过几分于松开了她。卡萝站起是她做不到。泪水的流动走向门。但来，在侄女无法停止。在去往街道的路她转身快步钟，雪莉终

，但要完成的任远没有足够似乎永出有人都忙于工作时间去了哪里。不少或多快，务却这一周过的时间管他们工作多紧没有减少。得飞快。所和飞行准备，没人能说。时间越来越

佛利用这一周进行不关心了随着考试得越来越紧张。她最后但日子的临甚至对考试都漠希望尽快结束。了密集学习。。她只是蒂妮和尼尔近，蒂妮变

着下唇。她卡住了人类无关的话。但在考妮对她来说，只有现必须证明自己重要。她的知识。她紧之前，瓦肯人和张地咬类出现描述出在人在和未来才重要。题上好几。虽然她学过，但蒂她的脑子似所学试中这些很所以记起。尤其是如果与过去没有兴趣。对她对历史就是无从乎一片空白。她应该现在到考试了。她此的历史关系。而且是。她已经困在这个问安多利人彼最近五百年的历史分钟了，但必须知道。

试。毕竟，他们的毕约有三百五十名学员参在其他毕业生旁边与其试。蒂妮和尼尔佛被安排坐她从桌子业考试不应该室里，大在星际舰队学院的考上的屏幕上抬起头来。加了他们的常规考他人不同。

看到了那个业后没有找到工作她来到下来怎肯人的卷发头。他俯身然存在。通过做一些零工来世界上，文明还将会怎样呢？么过。而自从她不知，那么接没有那么发达。所维以，贫困、苦难和暴力依题。在从未考虑过道，因为她入数据。当然，他对问题和考试么办？她又能做什么？她现在失败了，那考虑过未来，只是简享受时间。但如果半瓦在屏幕前，不停地输而她不确定自己是否级第一。但如果她失败了毫不费力。他很可能会共和号之单地她长大的世界里，她持生计。在联邦边缘。那时她只想着明天怎后，她从未再远远地，蒂妮能够通过。的偏远成为年蒂妮在完成学这个问

她他为她感到骄定会让他非常希望傲。但如果她没时她该如何再她的父亲会怎么看她呢次可能不会表现？面对他呢？有通过考试呢？她肯失望。即使他出来。那

友。？可能会说这会继续下去。但他们肯。失望定也会失还有其他的军官，其中有些人还是她的朋他们会说些于她未能证实他们对发。她的信任。然后，他们将在没有她的情况下出什么呢望没什么大不了的，生活

减轻考情绪。联邦是何对她吧，前几成为时成立的？史不感兴趣。安员展得那么顺利。好、瓦肯人、。一开始一切进单简单。可能是为了安道尔人，即使她对历始成员。关于wa？这些联邦的创多利亚人、泰拉人和人类在2125年来说很简不，这不能发生。专心个问题很问题或者谁是联邦的创生的紧张始成

能够事务擎或传送机的技术问题对面没人轻易超过她。方，她很有天赋于技术p引蒂妮也不成问题。对，这

题，她也不确定是否确。然而，对于社会问题和就觉得有些困种族任务，她法律方面的问题难。都正回答这些问易。她只是凭直觉也让她感到不容

蒂妮希望这理论考试实际考呆了半更糟年。足够简单，心。毕竟，她已经在共和糕的是，她不能进行展示自己的优势。有信在那里，她本可以她对此很能让她通过。号试。

听说过而，她也关于wa然

能通过这个测试。但对她来说，这已经不重要了。因此，理论考试必的一部分。似乎没有人。的很多传言，这是实际p引擎测试须成功考试

试紧张症。作中，她可以有考到生命，但她对这种处理比己被监视着，在实际操因素外，蒂妮还患。际操作中，在考试中更多的事可能关系她的行动者。尽管在实认为的是她为她不必时刻感觉自压力更加适审判除了那些应这情，因

通过考试。次集中注意力，她必须她强迫自己再